| Apparently, young Mr. Walker may have stumbled onto a trinket of value. | По-видимому, юный мистер Уолкер натолкнулся на небольшую ценную штучку. |
| My sister, Annie Walker, is supposed to be traveling to Scotland on business. | Моя сестра, Энни Уолкер, полетела в Шотландию по делам. |
| Walker, Walker, let me explain. | Уолкер. Уолкер, позволь мне обьяснить. |
| A replacement Captain America, John Walker, struggles to emulate Rogers' ideals until pressure from hidden enemies helps to drive Walker insane. | Замена Капитана Америки, Джон Уолкер, изо всех сил пытался подражать идеалам Роджерса, пока давление скрытых врагов не помогло довести Уолкера до безумия. |
| And I know you're all waiting for some other explanation that somehow keeps Walker the guy you knew, but the fact is, Walker is not the person you think he is. | И я знаю, что вы ожидаете немного других объяснений, которые бы сохранили Уолкера, парня которого вы знали, но дело в том, что Уолкер, это не тот человек, который он есть на самом деле. |
| Walker's out there, we need to find him fast. | Уолкер где-то там и мы должны найти его как можно скорее. |
| Time to back those words up, Ms. Walker. | Пора выполнять обещанное, мисс Уолкер. |
| It's with great pleasure that I introduce our newest field operative, Annie Walker. | Для меня большая честь представить нашего нового оперативника - Энни Уолкер. |
| I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records. | Я инициирую расследование твоей причастности к фальсификации медицинских записей Энни Уолкер. |
| Dr. Walker, there's more for you to do, I'm afraid. | Доктор Уолкер, боюсь, для вас есть еще работа. |
| Mr. Walker, Dr. Oliver Thredson. | Мистер Уолкер, доктор Оливер Тредсон. |
| I mean, at our meeting yesterday, Mr. Walker couldn't even sit down. | На нашей вчерашней встрече мистер Уолкер не мог даже присесть. |
| I'm Lenore Walker, Mr. Pitt's estate lawyer. | Я Ленор Уолкер, адвокат мистера Питта по имуществу. |
| So they will task you, Annie Walker, with finding out, with following me. | Затем они дадут тебе, Энни Уолкер, задание обнаружить и следить за мной. |
| Ms. Walker here will remain and debrief your people. | Мисс Уолкер останется и опросит ваших людей. |
| Impeccable timing as always, Walker. | Вовремя, как всегда, Уолкер. |
| The most pressing matter for all of us is operative Annie Walker. | Наше самое неотложное дело агент Энни Уолкер. |
| Mr Walker, I must advise you to proceed with caution. | Мистер Уолкер, я должен предупредить вас быть поосмотрительнее. |
| Choose your words carefully, Mr Walker. | Подбирайте ваши слова тщательнее, мистер Уолкер. |
| Mr Walker, please approach the bench... | Мистер Уолкер, подойдите, пожалуйста... |
| His name's Elliot Walker. 6 years old. | Зовут его Эллиот Уолкер, шести лет. |
| Walker Browning will hunt her down and kill her. | Уолкер Браунинг выследит и убьёт её. |
| I'm on your side, Agent Walker. | Я на твоей стороне, агент Уолкер. |
| Well, the Agency has made a decision, Agent Walker. | Так вот, Агентсво сделало выбор, агент Уолкер. |
| Walker may have lost his mind, but he did not lose his aim. | Уолкер возможно, двинулся, но чтоб сдвинулся его прицел... |