Did Karen Walker try to kill you? |
Уилл Карен Уолкер пытается его убить? |
Walker convinced you to help him, didn't he? |
Уолкер убедил вас помочь ему, так? |
You'll appraise your NOC as Annie Walker. |
Ты опробуешь своё прикрытие как Энни Уолкер, |
But my gut tells me that Walker and Lewis could've made it and should've made it. |
Но мое чутье подсказывает мне, что Уолкер с Льюис могли успеть и успели бы. |
They said you wanted to see me, Mrs. Walker. |
Войдите. Вы хотели меня видеть, миссис Уолкер? |
Come, come, Mr. Walker. |
Ну, ну, Мистер Уолкер. |
You can swear all you like, Mr. Walker, but I will get to the truth. |
Можете клясться сколько хотите, мистер Уолкер, я все равно узнаю правду. |
Mary Ann Simpson witnessed it with me. Walker didn't think it was a big deal. |
Мари Эн и я были свидетелями, Уолкер не считал это важным. |
And what did you see, Ms. Walker? |
И что вы увидели, мисс Уолкер? |
Have I intruded, Mrs. Walker? |
Я вам помешал, миссис Уолкер? |
Okay, so, where's Michelle Walker now? |
Ладно, так где Мишель Уолкер сейчас? |
If it wasn't for him, I wouldn't be dating Ensign Walker. |
Если бы не он я бы сейчас не встречался с энсином Уолкер. |
You should be happy Walker's is just a suitcase. |
Ты должен быть счастлив, что Уолкер только один чемодан |
The Chair of the UN/CEFACT Steering Group, Mr. R. Walker, thanked the Plenary for its support for a second term of office. |
Председатель Руководящей группы СЕФАКТ ООН г-н Р. Уолкер поблагодарил участников пленарной сессии за его избрание на второй срок полномочий. |
Well, I am running late, so I hope to see you later, Walker. |
Что ж, я уже опаздываю, надеюсь, увидимся позже, Уолкер. |
"I, Sarah Walker, promise to..." |
"Я, Сара Уолкер обещаю..." |
Annie Walker of the Smithsonian is going to have a very serious gambling problem. |
Энни Уолкер из Смитсоновского будет иметь очень серьезные проблемы в этой азартной игре |
David, this is Annie Walker from the Smithsonian institute. |
Дэвид, это Энни Уолкер из Смитсоновского института |
Thought you might like to join us, Walker. |
Может, присоединишься к нам, Уолкер? |
How's it going, my Mr. Walker? |
Как дела, мой мистер Уолкер? |
Did you conquer the world today, my Mr. Walker? |
Ты покорил сегодня мир, мой мистер Уолкер? |
What is it, Mr. Walker? |
Что у тебя, мистер Уолкер? |
Are you all right, Mr. Walker? |
Ты в порядке, мистер Уолкер? |
At that time, did you give operative Walker approval to use extraordinary measures against him? |
Тогда вы разрешили оперативнику Уолкер принять чрезвычайные меры против него? |
Walker, check your 6, by your feet. |
Уолкер! На шесть часов от тебя. |