I'm trying to contact an Amanda Walker. |
Я пытаюсь связаться с Амандой Уолкер. |
I am sure you don't want to waste time with pleasantries, Annie Walker. |
Уверен, ты не хочешь тратить время на обмен любезностями, Энни Уолкер. |
No, I'm Jonathan Walker the fourth. |
Нет, я Джонатан Уолкер 4-й. |
It's so me and Jem Walker can be together. |
Да затем, чтобы мы с Джем Уолкер были вместе. |
Sarah Walker, put the glasses down. |
Сара Уолкер, положите очки на землю. |
Regardless, Annie Walker needs to be at the inquest as well. |
И всё же Энни Уолкер должна присутствовать на разбирательстве тоже. |
And if it seems appropriate, you can create daylight between yourselves and Walker. |
И если вам это покажется уместным, можете дистанцироваться от Энни Уолкер. |
I noticed Annie Walker just entered the building. |
Я заметила, что сюда приходила Энни Уолкер. |
There are a few items that are above Miss Walker's clearance. |
Есть пара моментов, которые вне уровня допуска мисс Уолкер. |
Miss Price, Annie Walker was here a moment ago. |
Мисс Прайс, минуту назад здесь была Энни Уолкер. |
Please go in, Miss Walker. |
Прошу, входите, мисс Уолкер. |
You, Annie Walker, because you are dyed-in-the-wool CIA. |
Ты, Энни Уолкер, потому что ты до мозга костей патриотка. |
I'm Annie Walker, derelict babysitter. |
А я Энни Уолкер, нерадивая няня. |
Just face it, Miss Walker, you miss me already. |
Просто признай это, мисс Уолкер, ты уже по мне скучаешь. |
Annie Walker, foreign war correspondent. |
Энни Уолкер, иностранный военный корреспондент. |
Agent Walker, Interpol reported a sighting of them in Istanbul. |
Агент Уолкер, Интерпол сообщает, что их засекли в Стамбуле. |
Agent Walker, this is what Chuck wants. |
Агент Уолкер, Чак этого хочет. |
Walker, you and Casey will monitor the mission from Castle. |
Уолкер, Кейси, вы отслеживаете миссию с нашей базы. |
Colonel Casey, Agent Walker, finish decoding the intel. |
Полковник Кейси, агент Уолкер, заканчивайте расшифровку. |
Agent Walker, get to Gstaad. |
Агент Уолкер, отправляйтесь в Гштадт. |
Agent Walker, we can handle it from here. |
Агент Уолкер, дальше мы справимся сами. |
We don't have jurisdiction, Walker. |
Нам не дадут разрешения, Уолкер. |
Walker knows what lines not to cross. |
Уолкер знает, что нельзя переходить границу. |
Only not me, he said Walker. |
Только не ты, он сказал Уолкер. |
We have Danielle Brooks at the Smithsonian looking for Annie Walker. |
В институте Даниэль Брукс, она ищет Энни Уолкер. |