Your gambit with operative Walker was a masterstroke. |
Ловко у вас получилось с Энни Уолкер. |
And now you and ms. Walker. |
Теперь вот и Вы с мисс Уолкер. |
That's a pretty dark move, Walker. |
Довольно таки подлый ход, Уолкер. |
[Sighs] Hayley Price, this is Annie Walker. |
Хейли Прайс, это Энни Уолкер. |
It was that Bernie Walker kid... |
Это был этот Берни Уолкер сын... |
We're in this together, Walker. |
Мы в этом замешаны оба, Уолкер. |
I don't know why Walker's trying to tackle a charging elephant. |
Я не знаю почему Уолкер пытается поставить подножку разогнавшемуся слону. |
Agents Walker, Bartowski using back channels, we have contacted Pierre Melville. |
Агент Уолкер, Бартовски, используя теневые каналы, мы связались с Пьером Мэлвилем. |
Agent Sarah Walker, you're under arrest. |
Агент Сара Уолкер. вы арестованы. |
Meet me at Walker and Church. |
Встреть меня на пересечении Уолкер и Черч. |
She'll always remain the exact same Sarah Walker. |
Она останется той же Сарой Уолкер. |
He can't know Walker had any help getting him out of here. |
Он не должен знать, что кто-то помогал Уолкер вытащить его отсюда. |
All right, Bartowski, Walker arrives in three minutes. |
Бартовски, Уолкер будет через З минуты. |
I just received word from Frost and Walker. |
Я только что получила сообщение от Фрост и Уолкер. |
Maybe Walker had somebody else do it for him, like last time. |
Может, Уолкер нанял кого-нибудь сделать это за него, как и прошлый раз. |
I was trying to protect operative Annie Walker from harm, yes. |
Я пытался защитить оперативника Энни Уолкер от опасности, да. |
Walker and Monroe, GP surgery. |
Уолкер и Монро - в больницу. |
Operative Walker will be heading to the Russian Embassy in about 30 minutes. |
Агент Уолкер прибудет в русское посольство через 30 минут. |
If the FSB catches Walker again, she's not getting out. |
Если ФСБ снова поймает Уолкер, она не выпутается. |
We need all of them or Walker's a one-term president. |
Нам нужны они все, или Уолкер президент на один срок. |
Second place... from Australia, Roger Walker. |
Второе место занимает Роджер Уолкер из Австралии. |
You know where Walker Street is downtown? |
Ты знаешь район Уолкер Стрит в центре города? |
You know, when Walker resigned, |
Ну знаешь, когда Уолкер подал в отставку, |
Lieutenants Rafe McCawley, Daniel Walker? |
Лейтенанты Мак-Коули и Даниэль Уолкер? Да, майор? |
Don't you find Agent Walker attractive? |
Разве ты не считаешь, что агент Уолкер привлекательна? |