We talked for about two hours, then we left the café and we went for a walk. |
Мы проговорили около двух часов, затем покинули кафе и пошли гулять. |
We'll go for a walk tomorrow. |
Завтра мы пойдем с тобой гулять. |
You will walk when it is time to walk. |
Пошли. Вы будете гулять, когда настанет время гулять. |
We get a little apartment and walk on down to the beach every day and live on macadamia nuts. |
Купим небольшую квартиру и будем гулять по пляжу каждый день, и питаться орехами макадамии. |
Let's go with me for a walk by the river. |
Пойдем гулять со мной на речку. |
No, I am not in mood to walk. |
Нет, я не хочу гулять. |
Write, walk around, pretend I'm Hemingway. |
Буду писать, гулять... Притворюсь Хемингуэем. |
Maybe she went for a long walk. |
Может быть, она пошла гулять. |
I can walk down the street and get these opposite reactions now. |
Я могу гулять по улице и просто смотреть за реакцией. |
I often used to walk on the riverbank with my father. |
Мы с отцом часто ходили гулять на ту речку. |
All I ever wanted to do was walk around and eat coconuts. |
Всё, чего я хотел, это гулять и есть кокосы. |
You can go for a walk, go to the movies, relax... |
Будете гулять, ходить в кино, отдыхать. |
Your doctor said you need to walk an hour a day. |
Твой доктор сказал, что тебе нужно гулять по часу в день. |
Said she was taking a walk. |
Она сказала, что пойдет гулять. |
I want to walk... under the Sun. |
Что? Я хочу гулять под солнцем. |
Or you could just walk around, eating cotton candy, checking everybody out. |
А можно просто гулять, есть сахарную вату и смотреть на людей. |
Yesterday I went for a walk to the lake. |
Вчера я ходила гулять к озеру. |
I went for a walk, tripped, and I hit my head on the curb. |
Я пошел гулять, споткнулся, и ударился головой о бордюр. |
After dinner we'll go for a walk. |
А после ужина мы пойдем гулять. |
Remember Slughorn usually eats early takes a walk, and then returns to his office. |
Запомни Слизнорт обычно рано обедает идет гулять, а потом возвращается в кабинет. |
The first time we went for a walk. |
Первый раз, когда мы пошли гулять. |
I liked to walk alone, in no hurry, through the streets of the city. |
Я любила гулять одна не спеша по улицам города. |
Me, I like to walk through the forest. |
А я люблю гулять по лесу. |
A mother can walk with her son without fear. |
Матери могут гулять спокойно со своими детьми. |
I wouldn't walk around without a coat. |
Я бы не вышел гулять без куртки. |