You can come up and visit me in Jackson River. |
Ты можешь навещать меня на Джексон Ривер. |
I can't visit you every day. |
Я не могу каждый день навещать тебя. |
You can come visit him whenever you can. |
Будешь навещать ее каждый раз, когда сможешь. |
I hope that you will come visit me when I am Leavenworth. |
Надеюсь, вы будете навещать меня в тюрьме. |
And I'm totally happy to let you visit him. |
И я счастлива, что могу позволить тебе навещать его. |
You can visit him when you like. |
Ты можешь навещать его, когда захочешь. |
I'll come visit you in the Psych Ward every Tuesday. |
Я буду навещать тебя в психушке по вторникам. |
But you know that can't visit you any more often. |
Но вы же, тетя, знаете, что я не могу вас чаще навещать. |
After she's born, she can visit you in jail. |
Она сможет навещать вас в тюрьме. |
It's sweet of you to go visit her so much lately. |
Здорово, что ты стал так часто её навещать. |
O-Okay, well, I'll just come visit you. |
Н-ну, хорошо, я смогу приезжать и навещать тебя. |
I'm going to go visit you all the time. |
Я буду тебя все время навещать. |
By the way, you'd better not visit him. |
Кстати, вам лучше не навещать его. |
Aunt Venus would visit whenever she could. |
Тётя Венера могла навещать его когда заблагорассудится. |
It did not say that you would visit her. |
Вы не сообщали, что собираетесь навещать ее. |
A place where he could visit her every once in a while. |
Там, где он мог бы её навещать каждый раз. |
Our relatives can visit us less often than if we are in regular jail. |
Родственники могут нас навещать реже, чем когда мы в обычной тюрьме. |
Family members cannot visit one another, and health care and educational institutions have become inaccessible. |
Люди не могут навещать своих родственников, посещать медицинские центры и образовательные учреждения. |
I promised my parents I would visit them at least once every three months. |
Я пообещал родителям, что буду навещать их хотя бы раз в три месяца. |
You can come visit him whenever you can. |
А ты будешь навещать его, когда сможешь. |
You come visit me anytime you like. |
Вы можете навещать меня в любое время. |
And you can visit us anytime you want. |
Ты сможешь навещать нас, когда захочешь. |
Maybe you can come visit me in the swamp sometime. |
Возможно, иногда ты сможешь навещать меня на болоте. |
You bring that with you when you come visit me this summer. |
Когда будешь навещать меня этим летом. |
You can visit him on weekends and holidays. |
Вы сможете навещать его по выходным. |