And I really did not want to upset you. |
И не хотела вас расстраивать. |
I wasn't trying to upset you. |
Я не хотел тебя расстраивать. |
I don't want to upset him. |
Я не хотела расстраивать его. |
lt would only have upset you. |
Не хотела тебя расстраивать. |
I don't want to upset him. |
Не хочу его расстраивать. |
I'm not trying to upset you. |
Я не хотел расстраивать вас. |
I didn't want to upset you. |
Не хотела тебя расстраивать. |
Make sure you don't upset him |
Помните, его нельзя расстраивать. |
June doesn't like to upset me. |
Джун не любит меня расстраивать. |
Look, I'm not trying to upset you, and I'm not mad, but I need to know why you won't let me fight to get you the kidney. |
Послушай, я не хочу тебя расстраивать и я на тебя не злюсь Но я хочу знать почему Ты не борешься за то, чтобы получить эту почку |
I don't want to see people upset. |
Не хотелось бы Вас расстраивать. |
I didn't want to upset him. |
Не хотелось его расстраивать. |
You can't let him upset you. |
Не позволяй ему расстраивать тебя. |
No need to upset Harrison. |
Не нужно расстраивать Гаррисона. |
I couldn't upset her. |
Я не могла ее расстраивать. |
We mustn't upset him. |
Не надо его расстраивать. |
so as not to unduly upset students. |
чтобы сильно не расстраивать учеников. |
No, I don't want to upset the guy. |
Я не хочу его расстраивать. |
I don't want to upset the natives. |
Не хочу расстраивать туземцев. |
Let's not upset these people. |
Не будем расстраивать этих людей. |
Not to upset you. |
Чтобы не расстраивать вас. |
Look, I'm not looking to upset anyone. |
Я не хочу никого расстраивать. |
I didn't mean to upset you. |
Я не хотела расстраивать тебя. |
I do not want to upset him. |
Я не хочу его расстраивать. |
I didn't want to upset Tom. |
Я не хотела расстраивать Тома. |