| That doesn't mean what she's saying isn't true. | Это ещё не значит, что то, что она говорит, неправда. |
| I could say I tried to talk to you, but it isn't true. | Я мог бы сказать, что пытался говорить с тобой, но это неправда. |
| Look, mom, none of that is true. | Послушай, мама, все это неправда. |
| I'd hoped it wasn't true. | Я надеялась, что это неправда. |
| I was a hermaphrodite, but that wasn't true. | Что я гермафродит, но это неправда. |
| I kept hoping it wasn't true. | Я надеялась, что это неправда. |
| They could have just called me and found out it wasn't true. | Они могли бы просто позвонить мне и выяснить, что это неправда. |
| But doesn't mean it wasn't true. | Что вовсе не означает, что это неправда. |
| Everything Mom always said, it wasn't true. | Все что говорила мама, это неправда. |
| None of what they said was true. | Все, что они говорили, - неправда. |
| Tell me any of that isn't true. | Скажи мне, что хоть что-то из этого неправда. |
| Well, that can't be true. | Так вот, это точно неправда. |
| What you remember, it isn't true. | То, что ты помнишь - это неправда. |
| I know non of this is true. | Я знаю, что это все неправда. |
| Say it isn't true, Ecki. | Скажи, что это неправда, Эки. |
| Believe me, whatever she told you isn't true. | Пожалуйста, поверь мне, что бы она тебе ни сказала - это неправда. |
| Or maybe it isn't true. | Или может быть, это неправда. |
| Sheila, tell me all this isn't true. | Шейла, скажи мне, что это неправда. |
| It wasn't even true, and I said yes. | Это же неправда, но я сказала да. |
| I asked you to say it isn't true. | Я попросил тебя сказать, что это неправда. |
| Whatever you think, it isn't true. | Что бы вы ни думали, это - неправда. |
| Because what I said wasn't true. | Потому что то, что я сказал - неправда. |
| Somehow she found out that wasn't true. | Каким-то образом она узнала, что это неправда. |
| So nothing Philip told me is true? | То есть, все, что сказал мне Филип - неправда? |
| I want to tell you now wasn't true. | Я хотела сказать вам, что это неправда. |