Примеры в контексте "Touch - Прикоснуться к"

Перевод

Примеры

Примеры: Touch — Прикоснуться к

• I cannot stay within these walls and be denied your touch.

  Я больше не могу оставаться в этих стенах, не имея возможности прикоснуться к тебе.

• I can't even touch it.

  Я даже не могу прикоснуться к нему.

• That I might touch that cheek!

  То я мог бы прикоснуться к этой щеке!

• What I would not give to touch a woman's flesh.

  Что был бы не против прикоснуться к плоти женщины.

• I wish that I could touch you.

  Как бы я хотела прикоснуться к тебе.

• If you look ll ke poison, no one will touch you.

  Когда ты выглядишь, как зараженный, никто не захочет прикоснуться к тебе.

• Suddenly, he wanted to touch her.

  Внезапно, ему захотелось прикоснуться к ней.

• Allow me to touch his zizi baby.

  Дайте мне прикоснуться к его члену.

• Let this child touch lightly my hands.

  Дайте мне прикоснуться к этому ребенку.

• It's wrapped, you can't touch the cover.

  Она завернута, ты не сможешь прикоснуться к обложке.

• A werewolf shouldn't even be able to touch mountain ash.

  Оборотень не может даже прикоснуться к пеплу рябины.

• Even if he does, he can't touch us.

  Даже если и так, он не сможет прикоснуться к нам.

• Madison, I need to touch you.

  Мэдисон, мне нужно прикоснуться к тебе.

• Orpheus can't see me, but I can touch his cheek.

  Орфей не видит меня, но я могу прикоснуться к его щеке.

• He always puts on plastic gloves before he'll touch anybody else's keyboard.

  Он всегда надевает перчатки, прежде чем прикоснуться к чужой клавиатуре.

• To be able to reach out and touch you...

  Иметь возможность протянуть руку и прикоснуться к тебе...

• Mason is always in the shadows, where the authorities can't touch him.

  Мейсон всегда в тени, где власти не могут прикоснуться к нему.

• If he does, you can go and touch him.

  Если поклонится, можёшь подойти и прикоснуться к нёму.

• I like old city architecture, it contains a feeling of history, and you can literally touch it.

  Мне очень нравится старинная городская архитектура, в ней есть то самое чувство истории, ты можешь буквально прикоснуться к ней.

• The boyfriend is talking on his cell phone, and when she attempts to touch him, he pushes her away.

  Парень общается по телефону, и когда она пытается прикоснуться к нему, он отталкивает её.

• The rose has thorns only for those who want to touch it.

  Роза имеет шипы только для тех, кто хочет прикоснуться к ней.

• You can touch them, if you want.

  Вы можете прикоснуться к ним, если хотите.

• You can touch them, if you will.

  Вы можете прикоснуться к ним, если хотите.

• He says he wishes he was alive again so he could touch you.

  Он хотел бы ожить, чтобы прикоснуться к тебе.

• You said you wanted to touch him.

  Сама сказала, что хочешь прикоснуться к нему.

Другие варианты перевода слова touch

• Трогать
• Тронуть
• Коснуться
• Прикосновение
• Связь
• Касаться
• Прикасаться к
• Контакт
• Потрогать
• Дотронуться до
• Затронуть
• Затрагивать

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом touch

• get in touch with someoneсвязаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо
• keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• out of touch (with someone or something)потерять связь с кем-либо или чем-либо, не поддерживать связи
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить
• touch base (with someone)поговорить с кем-либо (как правило, недолго, поверхностно)

Фразовые глаголы со словом touch

• touch onзатрагивать, касаться вкратце (вопроса, и т.п.)
• touch upделать последние штрихи, улучшения