Примеры в контексте "Tonight - Ужин"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Ужин

• That's why I wanted to make dinner for you tonight.

  Вот почему сегодня я хотела приготовить для тебя ужин.

• I'm planning to cook tonight for my birthday for my, erm... friend.

  Я готовлю ужин в честь моего дня рождения для моей... подруги.

• Not eating Italian tonight, Jack?

  Сегодня на ужин не итальянская кухня, Джек?

• I'm supposed to have dinner with Kristen tonight.

  У меня сегодня ужин с Кристи.

• Chairman Benton flies in tonight for dinner and drinks, and tomorrow...

  Председатель Бентон сегодня прилетает на ужин, а завтра...

• Okay, Emily's mom is making dinner for her tonight.

  Ладно, мама Эмили готовит для нее ужин сегодня.

• His Lordship's got his regimental dinner in Richmond tonight.

  Сегодня Его Сиятельство собирается на полковой ужин в Ричмонд.

• I mean, there'll be no disasters on the menu tonight, just drinks, maybe dinner.

  Надеюсь, сегодня в меню не будет никаких катастроф, а только напитки, и возможно ужин.

• Here, use this to cook tonight's dinner.

  Вот, держи, приготовь это вечером на ужин.

• We can crash dinner at my mom's tonight.

  Сегодня мы можем заявиться на ужин к моей маме.

• Set up dinner with Salman Rushdie tonight.

  На вечер запланируй ужин с Салманом Рушди.

• You get a nice suit, one that you could wear tonight when I take you out to dinner.

  Сегодня ты сможешь надеть прекрасный костюм, когда я приглашу тебя на ужин.

• You're invited to dinner with me tonight.

  ы приглашЄн сегодн€ на ужин у мен€ дома.

• We do have a dinner date tonight.

  У нас ещё совместный ужин сегодня.

• I'd be very happy to make dinner here tonight.

  Я буду рада приготовить ужин здесь сегодня.

• Dinner, tonight, your house.

  Ужин, сегодня, у тебя.

• Well, if you've got some dinner money packed, I could be persuaded to join you on a celebratory date tonight.

  Если бы ты взял деньги на ужин, я бы смогла убедить тебя отпраздновать это событие сегодня вечером.

• How about I cook for you tonight?

  Может, я вам сегодня приготовлю ужин?

• What's my family supposed to eat tonight?

  Что моя семья будет есть на ужин?

• I'd rather tonight's dinner be only people who appreciated the work.

  Лучше, если на ужин придут только те, кто оценил работу.

• It's just, when Vivian told me you were coming over tonight, I thought it might be uncomfortable.

  Просто когда Вивиан сказала, что ты придешь на ужин, я подумал, это может быть неловко.

• I'm cooking for you tonight, your place.

  Я приготовлю ужин, у тебя.

• I'm fixing supper for Ben tonight and I was hoping that maybe you and Niall could go to a movie or, I don't know, something.

  Я собираюсь приготовить Бену ужин, и надеялась, что, может быть, вы с Найлом сходите в кино или ещё чего-нибудь.

• Any special requests tonight, dear wife?

  Чего бы тебе хотелось на ужин, любимая?

• They will not be able to attend tonight's dinner

  Они не смогут сегодня прийти на ужин

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня
• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи