Примеры в контексте "Tonight - Ужин"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonight — Ужин

• They planned some brutal family dinner for tonight.

  Они запланировали на сегодня какой-то отвратительный семейный ужин.

• I'll cook dinner for you tonight.

  Я приготовлю ужин для тебя сегодня вечером.

• Maybe we all pitch in and cook dinner for hershel and his family tonight.

  Может быть мы все возьмемся за дело и приготовим сегодня вечером ужин для Гершеля и его семьи.

• Lori and Carol are cooking dinner for us all tonight.

  Лори и Кэрол готовят для всех нас ужин на сегодня.

• And tonight I shall have a couple's dinner party.

  И сегодня у меня будет ужин для пар.

• And tonight, you eat with style.

  И сегодня ваш ужин будет очень стильным.

• You guys have dinner here tonight.

  Отлично. У вас сегодня здесь ужин.

• He invited us to dinner for tonight.

  Он приглашает нас вечером на ужин.

• A few. Sam called, confirming your dinner for tonight.

  Сэм звонил, чтобы подтвердить ваш ужин на сегодня.

• She's cooking dinner for me tonight at her house.

  Сегодня она готовит мне ужин у себя дома.

• Are you free tonight for dinner?

  Вы сегодня сможете прийти к нам на ужин?

• Right, tonight you have your dinner with the president's big-ticket donors.

  Верно, вечером у вас ужин с главными спонсорами президента.

• They all want to have dinner again tonight.

  Они снова зовут нас на ужин, сегодня.

• And tonight, I have some sea bass.

  И сегодня у меня морской окунь на ужин.

• Don't forget, we have dinner at your father's house tonight.

  Не забудь, сегодня ужин дома у твоего отца.

• I have to pick up dinner for tonight, I'll be back in an hour.

  Мне нужно забрать ужин для вечера, вернусь в течение часа.

• I'll self-surrender later tonight, but I want one last dinner.

  Позже сегодня я во всём сознаюсь, но мне нужен последний ужин.

• I'm making... spaghetti and meatballs tonight.

  Сегодня на ужин спагетти с фрикадельками.

• You are confirmed for tonight for dinner at 6:30.

  Мы записали вас на ужин сегодня в 18:30.

• Well, tonight we're having my sister Gayle over for dinner.

  Ну, сегодня вечером к нам на ужин придет моя сестра Гейл.

• Look, I'ma bounce out of here early tonight, cook y'all dinner.

  Слушай, я вечером рано освобожусь, приготовлю ужин.

• He's at a big dinner with the Florida congressional delegation tonight.

  У него ужин с делегацией из Флориды.

• My old friend Woody's dragging me out again tonight.

  Мой старый друг Вуди опять тащит меня на ужин в ресторан.

• Wait. I thought dinner was tonight.

  Я думал, у нас сегодня ужин.

• I expect tonight's service to be smooth.

  Надеюсь, этот ужин пройдёт как по маслу.

Другие варианты перевода слова tonight

• Сегодня
• Сегодня вечером
• Сегодня ночью
• Этой ночью
• Сегодняшний вечер
• Tonight
• Сегодняшнего вечера
• Этот вечер
• На ночь
• Сегодняшней ночи
• Вечерком
• Этой ночи