No can do. I'll be having dinner with Penelope, tonight. |
Нет, у нас сегодня ужин с Пенелопой. |
Pittle wants to have a five-hour dinner with me tonight. |
Питтл хочет провести со мной сегодня 5-часовой ужин. |
I want to make dinner for Hugh tonight. |
Хочу сделать ужин для Хью сегодня. |
What are we going to have tonight? |
Что у нас с вами сегодня на ужин? |
She's cooking dinner for me tonight. |
Она готовит для меня ужин сегодня. |
I forgot to tell you the boss invited us to diner tonight. |
Забыл сказать, что босс пригласил меня сегодня на ужин. |
But the only reason tonight was bearable Was because you were sitting next to me. |
Но единственная причина, по которой сегодняшний ужин был еще хоть как-то терпим, это потому, что ты сидел рядом со мной. |
Listen, I was thinking about cooking tonight. |
Я тут думала, что приготовить на ужин. |
Donatella? You're having cupcakes tonight darling. |
Сегодня у тебя на ужин пирожные. |
We will be open for dinner service tonight. |
Сегодня вечером мы открываемся на ужин. |
Maybe you could convince them to come to dinner here tonight as a first step. |
Может быть, ты смогла бы уговорить их прийти сегодня на ужин. |
The dinner's tonight, and I'm late for the rehearsal. |
Сегодня ужин, и я опаздываю на репетицию. |
I'm so sorry to interrupt your evening, but Tom has a date with me tonight. |
Простите, что прерываю ваш ужин, но у Тома свидание со мной сегодня вечером. |
You know, Norman is staying for dinner at Emma's tonight. |
Ты знаешь, Норман остается на ужин у Эммы сегодня. |
We have that Sondheim dinner birthday thing tonight. |
Вечером идем на ужин по случаю Дня Рождения Сондхайма. |
We'll have a big family dinner here tonight, to celebrate our victory in court. |
Мы устроим сегодня большой семейный ужин, чтобы отпраздновать нашу победу в суде. |
I'm supposed to have dinner with Jason tonight. |
У нас с Джейсоном сегодня ужин. |
Here. Heat it up tonight. |
Разогрейте его ей сегодня на ужин. |
I thought we were having them over for dinner in the residence tonight. |
Думал, они сегодня придут в резиденцию на ужин. |
He's trying to set up a dinner for tonight so that I can meet my future stepmother. |
Он хочет организовать ужин сегодня, чтобы я смог познакомиться с будущей мачехой. |
Aside from dinner with me tonight, her schedule's open. |
Кроме сегодня вечером, потому что я ее пригласила ко мне на ужин. |
Dinner at the mayor's plantation tonight. |
Ужин на плантации мэра сегодня вечером. |
I'm coming with you tonight. |
Я пойду сегодня с тобой на ужин. |
The dinner at air temple island isn't until later tonight. |
Ужин на Острове Храма Воздуха будет только вечером. |
This supper tonight with Edwin and Mr Jasper... |
Этот ужин сегодня, с Эдвином и мистером Джаспером... |