| the tiger comes to our caves again at night. | Когда холодно, тигр ночью придет в наши пещеры. |
| Well, the big tiger is 50,000 tickets. | Хорошо, большой тигр стоит 50000 билетов! |
| But if you put those stickers under your pillow, when you wake up in the morning, that tiger'll be at the foot of your bed. | Но если положишь эти наклейки под подушку то, когда ты проснёшься утром, тигр будет в ногах на твоей кровати. |
| It was a great big tiger thing | Это был огромный, большой тигр. |
| You'll like that tiger, man. | Да тебе этот тигр самому понравится. |
| You fight like a tiger, all because you think it'll give you just a little more time in the game. | Ты дерёшься за него, как тигр! Лишь потому, что считаешь, будто это подарит тебе время и поможет оттянуть неизбежное. |
| Removing it would have lacerated it, so he instead suffocated the tiger. | Если бы он попытался вытащить руку, тигр разодрал бы ее, а так в итоге тигр задохнулся. |
| "The tiger was drooling and was getting ready to lunge..." | Тигр уже приготовился и готов был броситься . |
| The tiger roared again by, "uhhhung... Dundundundun!" | Тигр снова прорычал: Рр-р-р-р... дон-дон-дон-дон! |
| Let's see you get to work, tiger! | Посмотрим, готов ли ты потрудиться, тигр! |
| You think that tiger is your friend'? | Ты думаешь, тигр твой друг? |
| He refused to go to sleep without someone in the room or his tiger. | Кто-то должен был быть с ним, хотя бы этот тигр. |
| Does the tiger fire the monkey? | Обрушит ли тигр весь свой гнев на обезьянку? |
| Does the tiger transfer the monkey to another branch? | Переведёт ли тигр обезьянку в другой филиал? |
| Let me hear you roar, tiger! | Могу я послушать твое рычание, тигр? |
| The tiger was badly injured in the explosion but we repaired him with a fist. | Тигр был сильно ранен взрывом, но мы починили его, приделав... КУЛАК |
| If we get away from the deer, the tiger will go to the deer. | Если мы уйдем от оленя, то тигр пойдет к оленю. |
| Spar, who you just met, the tiger? | Спар, тигр, которого мы видели, нуждается в лечении. |
| Go get 'em, tiger. Rawr! | Давай, возьми их, тигр. |
| Mine's a rabbit... or a tiger... or a raven. | Мое - кролик... или тигр, или ворон. |
| If he'd stay still, the tiger wouldn't know he was there. | Если бы он замер, то тигр не узнал бы что он там. |
| How was I supposed to know the tiger wasn't housebroken? | Как я мог узнать, что тигр не вырвался из дома? |
| You know you got a tiger running loose out there? | Вы в курсе, что у вас тут тигр бегает? |
| [Raju Yelling] - Eat me, O poor tiger! | Съешь меня, о бедный тигр! |
| He is always tying the monkeys' tails together and yelling, "Tiger is gone," when, in fact, tiger is there. | Он всегда связывает хвосты обезьян вместе и кричит: "Тигр ушел", когда на самом деле тигр здесь. |