Перевод tiger с английского на русский

I want you to tear Stanley Hoff apart, tiger.

Я хочу, чтобы ты порвал Стэнли Хоффа на куски, тигр.

I knew you could do it, tiger.

Я знал, что ты можешь это сделать, тигр.

For many years Holon's mascot was a tiger.

В течение многих лет талисманом «Хапоэля» из Холона был тигр.

Looked like another tiger to me.

А как по мне, ещё один тигр.

Something snapped when I saw that the tiger was still alive.

Что-то сломалось, когда я увидела, что тигр был всё ещё жив.

There are also three cocktail venues: Elephants of Asia, Tiger Trek and Treetops Trail.

Есть также три места для проведения коктейль-пати: Азиатские слоны, Тигровый трек и Лесная тропа.

And Chang, she got that Tiger Balm, but don't put it on your lips, or your eyeballs.

И у Чанг есть этот тигровый бальзам, но не наноси его на губы или глаза.Плохая идея.

Like the Afghan tiger gecko.

Например, афганский тигровый геккон.

Braised Afghan tiger gecko.

Тушёный афганский тигровый геккон.

Typically, tiger bread is made as a white bread bloomer loaf or bread roll, but the technique can be applied to any shape of bread.

Как правило, тигровый хлеб изготавливается в виде буханки или булочки белого хлеба, но рецепт предполагает изготовления в любой форме.

I said, She's a tiger.

Я тогда сказал себе: Она тигрица.

All right, go get 'em, tiger.

Ладно, напади на них, тигрица.

She's too busy being snack food tiger mom.

Она слишком занята закусками как тигрица.

Don't worry, Camellia fought like a tiger.

Не волнуйся, Камелия сражалась, как тигрица.

She went like a grandmother and came back like a tiger.

Она поехала как бабушка, а вернулась обратно как тигрица.

(Alex) It feels like we're in tiger country.

Такое ощущение, что мы в тигриной стране.

I was turned on by tiger urine?

Я завелась от тигриной мочи?

There are no stripes in tiger urine.

У тигриной нет полосок.

In my mind, I saw a dandelion turn into a tiger's paw.

Мне представились одуванчики, обернувшиеся тигриной лапой.

An Oracle programmer in the appropriately configured software environment can launch SQL*Plus, for example, by entering: $ sqlplus scott/tiger where the Oracle user scott has the password tiger.

Программист Oracle в программной среде может запустить SQL*Plus, например, путём ввода команды: sqlplus scott/tiger где пользователь scott имеет пароль tiger.

Îles flottantes was selected for the Tiger Awards of the Rotterdam Film Festival.

Îles flottantes был выбран для Tiger Awards Роттердамского кинофестиваля.

Unique keys are formed using different hash functions: Tiger, SHA-1, MD5 and non-standard.

Уникальные ключи формируются с использованием различных хеш-функций: Tiger, SHA-1, MD5 и нестандартной.

Silver Tiger Media praised track 6, saying, Sworn Oath is astounding.

Silver Tiger Media похвалили трек 6, сказав: «"Sworn Oath" поразительна.

This was the primary armament of the PzKpfw VI Tiger I tank.

Была основным оружием танка «Тигр I» (PzKpfw VI Tiger I).

We got it - you're educated And you sang in the tiger -

Мы поняли... ты образованный и ты пел в Тайгер...

Easy, Tiger, we'll get him.

Спокойно, Тайгер, мы возьмем его.

For example, under the TIGER initiative, Canada was financing a project for assessing the water resources of river basins, based on Earth observation data.

Например, в рамках инициативы ТАЙГЕР Канада финансирует проект по оценке запасов водных ресурсов в речных бассейнах с использованием данных наблюдения Земли.

Winston's skull was found in November 2005 near Tiger Mountain, miles away from the discovery site of the rest of her body.

Череп был найден лишь в ноябре 2005 года неподалёку от горы Тайгер Маунтин на расстоянии многих километров от места обнаружения тела.

It serves as the home of the Detroit Tigers of Major League Baseball, replacing Tiger Stadium in 2000.

Является домашней площадкой клуба Главной лиги бейсбола «Детройт Тайгерс», в этом качестве заменил стадион Тайгер.

Yakub Memon was the brother of one of the prime suspects in the bombings, Tiger Memon.

Якуб Мемон являлся родным братом одного из главных подозреваемых в организации теракта Тайгера Мемона.

But I do know Tiger.

Но я знал Тайгера.

I mean, Jack Nicklaus was every bit the golfer as Tiger Woo...

Джек Никлаус играл в гольф не хуже самого Тайгера Вуу...

Memon handled Tiger's funds, funded the training of 15 youths who were sent to Pakistan to learn handling arms and ammunition, purchased the vehicles used in the bombings, and stockpiled weapons.

Якуб Мемон распоряжался материальными средствами своего брата Тайгера: финансировал обучение 15 молодых людей, которые были отправлены в Пакистан, где научились обращаться с оружием и боеприпасами; приобрел транспортные средства, использованные при теракте; раздобыл оружие.

Yakub Memon, the younger brother of prime accused Tiger Memon, had been charged for possession of unauthorised arms and was executed by hanging on 30 July 2015 in Nagpur jail.

Якубу Мемону, младшему брату главного обвиняемого Тайгера Мемона, было предъявлено обвинение в хранении взрывчатых веществ и организации теракта и он был казнен 30 июля 2015 года в тюрьме в Нагпуре.

Then the dahlia shells, weeping willows, tiger tails...

Потом Георгин, Плачущая Ива, Тигриный Хвост, Крутилки.

I'm the one who begged her to come on the Tiger cruise.

Именно я умоляла её отправиться в Тигриный рейс.

He's using the Tiger cruise as a back door.

Он использовал Тигриный рейс в качестве задней калитки.

Been bugging Vivian to sponsor me on a Tiger cruise for the past two years.

Доставал Вивьен взять меня в "Тигриный рейс" последние пару лет.

Kavaxas stays with us, Tiger Claw.

Каваксас остается с нами, Тигриный Коготь.

The tiger cub looked like a large kitten.

Тигрёнок был похож на большого котёнка.

A tiger cub, Pura, was chosen as an alternative.

В качестве альтернативы был выбран тигрёнок, Пура.

That's right, go get 'em, tiger.

Вот так, давай его, тигрёнок.

I'll be right back, tiger.

Я сейчас, тигрёнок.

Good night, tiger.

Спокойной ночи, тигрёнок.