Примеры в контексте "Though - Кстати"

Перевод

Примеры

Примеры: Though — Кстати

• He's pretty cool with that accent, though.

  У него крутой акцент, кстати.

• I'd still like to use your voice for the song, though.

  Я все еще хотел бы использовать твой голос для песня, кстати.

• He makes a strong argument, though.

  У него неплохие аргументы, кстати.

• I still don't understand, though, I...

  Я так и не понял, кстати, я...

• No sign of my dad, though.

  Отца, кстати, нигде не было видно.

• Great speech though, great speech.

  Отличная речь, кстати, отличная речь.

• There is a very long waiting list, though.

  Кстати, там очень большой список ожидания.

• It's a good read, though.

  Это, кстати, отличное чтиво.

• Terry, I seen your woman, though.

  Кстати, Терри, я видел твою женщину.

• I don't see any etching, though.

  Я не вижу никаких меток, кстати.

• My mom used to write, though, in a journal.

  Но моя мама, кстати, вела дневник.

• You were a little pitchy on "Rio," and your moves lacked a theme, though.

  Немного съехал на слове "Рио", и двигался хаотично и без темы, кстати.

• Where is he, though, Dougal?

  А где он, кстати, Дугал?

• Didn't you stay in last weekend though?

  Кстати, разве ты не была дома все прошлые выходные?

• What's happened to Colin, though?

  Что случилось с Колином, кстати?

• What happened with the doors, though?

  А что с дверями случилось, кстати?

• He's very attractive, though, isn't he?

  А он очень симпатичный, кстати, разве нет?

• I can do that anywhere, though, and there is something to be said for being closer to home.

  Это я могу делать где угодно, а дома и стены помогают, кстати.

• For real, though, why'd you hit Oscar?

  А кстати, зачем ты ударил Оскара?

• We've been interviewing him for about an hour and 20 minutes and we're the first ones who've spoken to him, though.

  Мы брали у него интервью примерно час и двадцать минут и мы, кстати, были первыми кто вообще с ним говорил.

• The orange on top though, that's cheddar?

  А это оранжевое сверху, кстати, это чеддер?

• This guys sleeps outside your room, though, and that's okay?

  Этот парень, кстати, спит рядом с твоей комнатой, и ты спокойна?

• By the way, though, about prom?

  Кстати, насчет вечеринки, это было плохая идея.

• Funny thing, she kind of knew we were a thing, though.

  Забавно, она вроде как знала, что между нами что-то есть, кстати.

• What's going on with you, though, son?

  Как, кстати, у тебя дела, сынок?

Другие варианты перевода слова though

• Хотя
• Несмотря
• Но
• Однако
• Хоть
• Правда
• Даже
• Тем не менее
• Пусть
• Впрочем
• Все же
• Все-таки