Примеры в контексте "This - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Этот

• Is there any chance that this baby...

  Есть ли хоть один шанс, что этот ребенок...

• See you've brought your top team this time.

  Я смотрю, в этот раз ты привёл свою лучшую команду.

• Maybe you'll make it this time.

  Может быть, на этот раз у вас получится.

• I apologize for this minor incident.

  Извините нас за этот небольшой инцидент, Ваше высочество.

• I'd say this was no exception.

  Я бы сказал, что и этот раз не был исключением.

• Commander Sinclair, my apologies for this incident.

  Командор Синклер, примите мои извинения за этот несчастный случай.

• But I might have underestimated this one.

  Но вполне может быть, что и этот случай я недооценил.

• Nobody deserves this more than you.

  Ты заслужил этот приз больше, чем мы.

• Thinks about how mad this guy makes you.

  Подумай о том, насколько сильно бесит тебя этот парень.

• More men will help hide this fact.

  Когда людей будет больше, они помогут скрыть этот факт.

• We recently came across this address in his adoption file.

  Недавно, мы наткнулись на этот адрес, в его деле по усыновлению.

• I sure hope this thing leads someplace.

  Я очень надеюсь, что этот ход куда-нибудь ведет.

• You know that this masterpiece came into top ten ugliest monuments.

  Вы знаете, что этот шедевр вошел в мировую десятку самых уродливых памятников.

• Let me buy it for you... seriously this time.

  Позволь мне его для тебя купить... на этот раз я серьезно.

• You realize we've been having this conversation practically since you could speak.

  Ты понимаешь, мы ведем этот разговор практически с тех пор, как ты научилась разговаривать.

• I thought that this day might come eventually.

  Я знал, что рано или поздно этот день настанет.

• Then this alarm sounded like a fire alarm.

  А потом включился этот сигнал, который звучит как пожарная тревога.

• I want this area secured properly.

  Мне нужно, чтобы вы оцепили этот участок.

• Consider any budgetary requirements for this project pre-approved.

  Считай, что любой бюджет все запросы на этот проект уже одобрены.

• So just one guy this time.

  Значит, на этот раз, только один.

• Well, this one is intact.

  Что ж, этот прибор - не поврежден.

• You know, I signed this account after you disappeared in California.

  Знаешь, я подписал этот контракт после того, как ты пропал в Калифорнии.

• Anyway, this dinner tonight should be super awkward.

  Во всяком случае, этот ужин сегодня вечером будет крайне неловким.

• So I used him this time.

  Так что на этот раз, это я его использовала.

• And now this guy, wants to try again.

  И сейчас этот парень, Нэйт... хочет попробовать ещё раз.

Другие варианты перевода слова this

• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)