Примеры в контексте "This - Этот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Этот
-
But we know for certain this apparatus was sabotaged.
Но мы точно знаем, кто-то вывел из строя этот аппарат.
-
I just can't see this man acting alone.
Я просто не думаю, что этот человек мог действовать в одиночку.
-
I'm getting full instructions this time.
На этот раз я получу от него все инструкции.
-
Let me go off-ship this time.
Позволь мне на этот раз сойти на берег.
-
One of them was this guy he killed.
Одним из них был этот парень, которого он убил.
-
Coleridge had convinced him this warrior.
Колеридж убедил его, что он... он этот воин.
-
He knew that this town needed him.
Он знал, что этот город нуждался в нем.
-
Nothing springs to mind at this precise moment.
Ничего не приходит на ум, именно в этот момент.
-
The white house despises this law.
Белый дом ни во что не ставит этот закон.
-
I demand that this incident is fully reported.
Я требую, чтобы этот случай был полностью записан в ваш журнал.
-
Especially concerned enough to spring for this place.
И что из-за этого беспокойства, ты потратился на этот ресторан.
-
They'll find we're better prepared this time.
Они поймут, что на этот раз мы подготовились значительно лучше.
-
You have to understand what this baby is.
Ты должна начинать понимать, что значит этот младенец для тебя.
-
Not if you cost me this last chance at happiness.
Нет, если вы заберете у меня этот последний шанс на счастье.
-
Guess I surprised you this time.
Похоже, в этот раз я тебя удивила.
-
Since I landed in this world.
С тех пор, как я попала в этот мир.
-
I really appreciate you giving me this chance.
Я в самом деле благодарен за то, что Вы предоставили мне этот шанс.
-
I wonder if she's departed this world...
Я вот думаю: не покинула ли она этот мир...
-
Read this magazine... while I watch SportsCenter.
На, почитай этот журнальчик пока я посмотрю канал Спорт.
-
But for some reason, this time was different.
Но по какой-то причине... в этот раз всё было по-другому.
-
They could destroy this ship before our sensors knew they were there.
Они могут уничтожить этот корабль прежде, чем наши сенсоры узнают, что они здесь.
-
At this hour, almost certainly his PA.
В этот час, это почти наверняка будет его секретарь.
-
If this guy even thinks lawyer, we're screwed.
Если этот парень хотя бы подумает об адвокате, то нам крышка.
-
I've got some real news this time.
Дорогая мама, на этот раз у меня действительно есть новости.
-
Next year couldn't possibly be this good.
Следующий год не может быть таким хорошим, как этот.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово