Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Этот"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Этот

  • You can't do it for me this time.

    Ты не можешь сделать это вместо меня и в этот раз.

  • But this time I decide what we do.

    Но на этот раз, я буду решать, куда нам идти.

  • And perhaps it was this incident...

    Атас, атас! И возможно, этот инцидент...

  • Abby... this stylish, yet compact, digital camera.

    Эбби... этот стильный, и, кроме того, компактный цифровой фотоаппарат.

  • Probably have to sell this place.

    Мне, наверное, придётся продать этот дом.

  • Maybe something similar would happen this time.

    Может быть, что-нибудь похожее произойдет и на этот раз.

  • I doubt this, but it's worth exploring.

    У меня есть сомнения на этот счёт, это ещё нужно исследовать.

  • I knew you'd slept with other men before this pathetic inquiry.

    Я знал, что ты спала с другими мужчинами до того, как начал весь этот жалкий допрос.

  • You know, this sofa's not very comfortable.

    Вы знаете, этот диван, он не очень то и удобный.

  • And this time make it rare.

    И в этот раз без прожарки, пожалуйста.

  • I second-guessed you from the minute Jeffrey walked into this office.

    Я критиковала тебя с той минуты, как Джеффри вошёл в этот офис.

  • All I need is your signature on this transfer request.

    Всё что мне нужно, это ваша подпись на этот запрос перевода.

  • I wish this desk was lighter.

    Я хочу, чтобы этот стол стал легче.

  • I wish this knot was looser.

    Я хочу, чтобы этот узел стал слабее.

  • Because this was a total bust.

    Надеюсь, ты нашла зацепку, потому что этот план проваллся.

  • Just no scenario where this guy lives.

    Просто нет сценария, в котором этот парень выживает.

  • They invented essentially this new product.

    В общем-то, они изобрели этот новый продукт.

  • But tonight at this moment I can honestly say...

    Но сейчас, в этот вечер, я могу искренне сказать...

  • To put this popcorn away for later.

    Пора для того... э... чтобы убрать этот попкорн.

  • But this man here claims to be Elvis.

    Но вот этот человек утверждает, что он - Элвис.

  • Not if she supports this bill, she isn't.

    Нет, если она поддерживает этот законопроект, но все не так.

  • I often think, Perhaps this time, Janina.

    Я часто думаю, "Может, в этот раз, Джанина".

  • Distinguished people visit this house. Receive and address them properly.

    В этот дом приходят уважаемые люди, ты должна встречать каждого из них и быть крайне обходительной.

  • Maybe we'll remember this December evening.

    Может, и мы будем помнить этот декабрьский вечер.

  • He got a 67 in Science this time.

    В этот раз, он набрал 67 баллов по природоведению.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.