Примеры в контексте "This - Этот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Этот
-
I understand this problem well and agree to this exchange of services.
Я хорошо понимаю эту проблему, и согласен на этот обмен услугами.
-
Things like this keep happening, and this time there was a kid involved.
Подобное продолжается давно, но в этот раз пострадал ребёнок.
-
No, not this poor comrade, this tormented comrade.
Нет, не этот бедный товарищ, вот этот измученный товарищ.
-
But I need to know that this question will not leave this office.
Но я должен знать, что этот вопрос не выйдет за стены этого офиса.
-
I engineered this cable to connect this machine with our main computer.
Я создал этот кабель, чтобы соединить это устройство с нашим главным компьютером.
-
We got to find out if this guy Gentry was in on this heist.
Нам нужно выяснить, был ли этот парень Джентри в здании при ограблении.
-
It's so obvious this guy's just doing this to get back at Brown.
Это так очевидно, этот парень просто делает это, чтобы отыграться на Брауне.
-
I proudly dedicate this monument to our appreciation of this great community.
И это большая честь - открывать этот величественный монумент, который воплощает благодарность нашего великого общества.
-
And this... this guy came up and started talking to me.
И вот этот молодой человек подошёл и заговорил со мной.
-
I mean, I try and make this, but I never get this taste.
Я пыталась готовить такие, но мне никогда не удается этот вкус.
-
You've won this round Continue to fight in this way
Ты выиграл этот раунд, продолжай биться в том же духе.
-
So... so let's just land this plane and talk this through.
Так давайте просто приземлим этот самолет, и поговорим об этом.
-
You have a chance to break this cycle to do something great for this baby.
У тебя есть шанс разорвать этот порочный круг, сделать для ребёнка что-то очень хорошее.
-
And even if you're right... maybe this is the universe's way of cleaning this up.
Даже если ты права, может быть, вселенная именно так решила этот вопрос.
-
I want this to be my last memory of this house.
Я хочу запомнить этот дом именно таким.
-
And they converge into this channel here, which drains into this region.
Они все объединяются в этот канал вот здесь, который течет в этот регион.
-
Well, he stopped by this morning to give me this album...
Ну он остановился сегодня утром Дать мне этот альбом.
-
Let me arrange the cups like this... and I'll put this bean right here.
Дайте мне расставить чашки вот так... я положу этот боб прямо сюда.
-
However, this court does not have the final authority in this matter.
Тем не менее, этот суд не имеет право окончательного решения в этом вопросе.
-
But this whole... this charade, the Duchess of Wharfedale.
Но все это... Весь этот фарс, герцогиня Уорфдейла.
-
Now, this picture here, we had a section of this blown up.
Вот, эта фотография тут, мы увеличили этот участок.
-
The last time I saw code like this, it was used by this man.
В последний раз, когда я видел код, похожий на этот, он был использован этим человеком.
-
We are all... one family in this town, which makes this evening especially meaningful.
Мы все... одна семья в этом городе, которая делает этот вечер особенно значимым.
-
Before he became the Red Dragon, this shy boy would never have dared any of this.
До того, как он стал Красным Драконом, этот застенчивый юноша никогда не осмелился бы на подобное.
-
And they created in this window - two months before election - this pressure cooker.
В этот промежуток времени, за 2 месяца до выборов, они создали громадное напряжение.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово