Примеры в контексте "This - Этот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Этот
-
Car by car, this time back to front.
Вагон за вагоном, на этот раз от конца к началу.
-
Perhaps this time, you'll do your job properly.
Возможно, на этот раз, вы выполните свою работу, как следует.
-
I know it means this conversation is disgusting.
Я знаю, что это значит: этот разговор омерзителен.
-
Anything to stop this childish display of sentimentality.
Все, что угодно, только не этот детский поток сентиментальности.
-
That noise appeared only on this tape.
Этот странный шум был слышен только в записи на этой пленке.
-
Donors will flee you lose this time.
Спонсоры сбегут, если ты провалишься на этот раз.
-
Anyway, thought this guy might be a good lead.
В любом случае, думаю, что этот парень может быть неплохим руководителем.
-
Really nice this time, from New Zealand.
В этот раз в самом деле хорошие, из Новой Зеландии.
-
Maybe you'll find something that makes this house warm again.
Может быть, ты найдёшь то, что снова сделает этот дом уютным.
-
I bought this parcel of land the day you came home.
Я купил этот участок земли в тот день, когда тебя принесли домой.
-
No wonder this guy was looking at me funny.
Теперь понятно, почему этот мужик так странно глядел на меня.
-
You can give Grace this little graduation gift that we got for her.
Ты можешь отдать Грейс этот маленький подарок, на выпускной, который мы приобрели для нее.
-
Everything within this pocket wraps in on itself, including time.
Все, что попадает в этот карман, зацикливается на себе, включая время.
-
And please make this Mommy's best birthday ever.
И пожалуйста, пусть этот мамин день рождения будет самым лучшим.
-
After Grace was struck, she headed down this hallway.
После того, как Грейс ударили, она побежала в этот коридор.
-
Your most important ingredient is this baby The Neptunian slug.
Конечно, ваш самый главный ингридиент - вот этот малыш нептунианский слизень.
-
I actually thought this time would be different.
Я, правда, думал, что в этот раз все будет по-другому.
-
I wanted you to lead this squad.
Я хотел, что бы вы возглавили этот отряд.
-
I knew this day would come.
Так и знала, что придёт этот день.
-
One hour until this ship blows.
Один час до того, как этот корабль взорвется.
-
Yet, this guy Scartelli is living it up.
Тем не менее, этот парень, Скартелли, живет тут.
-
And now 23 since sitting behind this desk.
И теперь 23, с момента как я сел за этот стол.
-
I think that Grayson was considering this hotel for our wedding.
Я думаю, что Грейсон рассматривал этот отель как место проведения нашей свадьбы.
-
Owen, I know you hate this machine.
Оуэн, я знаю, что ты ненавидишь этот тренажер.
-
Because this time she asked me.
Потому что на этот раз она пригласила меня.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово