Примеры в контексте "This - То"

Перевод

Примеры

Примеры: This — То

• If we get this one, we're champions of the world.

  Если мы выполним это, то станем чемпионами мира.

• I'm starting to take this personally.

  А то я начинаю думать, что дело во мне.

• Thank her for showing you that you can love more than one person in this life.

  Поблагодари за то, что показала, что ты можешь любить больше чем одного человека в этой жизни.

• To be honest, like, this stuff makes me nervous, too, and...

  Если честно, то, эти все вещи заставляют меня нервничать тоже, и...

• I mean, look at this shirt.

  То есть, взгляните на мою футболку.

• It's what this golf club needs.

  Это то, что нужно гольф-клубу.

• I simply pointed out security around this place is a little lax.

  Я просто указал на то, что безопасность этого места немного слаба.

• Then pretend this shoe is whatever you people eat.

  Тогда представьте, что это то, что едят такие люди, как вы.

• Is this what you boys do?

  Это то, чем, вы мальчики, занимаетесь?

• Now, this is what I know.

  Итак, это то, что я знаю.

• If this is the same place and they have the old reservation records...

  Если это то же самое место и у них сохранились старые записи о бронировании...

• So this isn't about what happened to James Linwood.

  То есть, это не связано с тем, что случилось с Джеймсом Линвудом.

• So, if you're looking for a universal spark of life, then this is it.

  И если вы ищете универсальную искру жизни, то вот она.

• If this turns into a gun fight, you can forget about saving Hamed.

  Если это превратится в перестрелку, то можете забыть о спасении Хамеда.

• You're going to be pretty sleepy this afternoon.

  А то будете сонным весь день.

• But, you know, if it led to this, then...

  Но, знаешь, если оно привело к этому то...

• Is this where your sister lives?

  Это то место, где живёт твоя сестра?

• No, this is what songs get written about.

  Нет, это то о чем пишется в песнях.

• It's what makes this place special.

  Это то, что делаем место особенным.

• Because it sounded fake on this end.

  А то что-то фальшиво в конце прозвучало.

• Everyone on this island knows - if you have a problem, you come to Julian Serrat.

  Каждый на этом острове знает- Если у тебя есть проблемы, то ты приходишь к Джулиану Серрату.

• We will respond to this affront at the time and place of my choosing.

  Мы ответим на это оскорбление в то время и место, которое я выбиру.

• Anyway, in the process, they found this guy.

  Как бы то ни было, в процессе они нашли этого парня.

• Three. While we've been having this conversation.

  Три... в то время как мы имели этот разговор.

• Do you think this was the place I first went nuts or...

  Думаешь это то место, где я впервые сошла с ума или...

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)