Примеры в контексте "This - То"
Перевод
Примеры
Примеры: This — То
-
If the dog food's in this bag, then where's...
Если собачья еда в пакете, то где тогда...
-
The good news is that in this government we have extremely knowledgeable experts.
Хорошая новость то, что в этом правительстве у нас есть специалисты экстра-класса.
-
What made this experience so special for Jeffrey was learning from Kim about Val and Susie's history.
Что сделало этот опыт столь особенным для Джеффри, так это то, что он узнал от Ким историю Вэл и Сюзи.
-
Just do whatever you'd tell someone to do in a situation like this.
Просто делай все то, о чем ты говоришь людям в подобных ситуациях.
-
this is merely what she said.
это просто то, что она говорила.
-
Justice is what this job should be about.
Справедливость - это то, к чему мы стремимся.
-
Before life-support systems, a patient like this would not have survived.
Если бы не было системы, поддерживающей жизнь, то такой пациент бы не выжил.
-
Did you do it like this?
Ты делал с ней то же самое?
-
So this is where you are.
Таким образом это - то, где Вы.
-
I want to thank you for coming to this country... today to testify.
Я хочу благодарить Вас за то, что приехал в эту страну сегодня свидетельствовать.
-
And this is what shall replace it.
И вот то, что должно заменить его.
-
I'm going to tell you gentlemen something that does not leave this room.
То, что я вам расскажу, господа, не должно выйти за стены этой комнаты.
-
I don't really want this tea.
Я не очень то хочу чай.
-
Telling the police about this, hers could be.
Если расскажу полиции, то её может пострадать.
-
And I imagine this will all come around to me.
И меня ожидает всё то же самое.
-
Now he's going to do something to destroy me and this entire family.
Теперь он хочет сделать то, что уничтожит меня и всю нашу семью.
-
I hate how ugly this has gotten.
Ненавижу то, как гадко это все получается.
-
You see, this is what I used to hate about your dad.
Это то, что я всегда ненавидела в твоем отце.
-
I think this dead bolt may require more than what I brought.
Думаю, для этого болта нужно что-то большее, чем то, что я принес.
-
Look, I understand that doing this will change everything.
Послушай, я знаю, что если ты сделаешь это, то все изменится.
-
I care about getting my daughter out of this place.
Меня волнует то, как вытащить свою дочь из этого места.
-
I'm just saying there are other people on this team.
Я говорю лишь то, что на этом свете есть ещё и другие люди.
-
And if that don't convince you, look at this.
И если это не убедило тебя, то посмотри сюда.
-
That's not what this is.
Это не то, что вы думаете.
-
If you spring Rachel from Dyad, you will destroy this alliance with Delphine.
Если выкрадешь Рейчел, то разрушишь союз с Дельфиной.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово