Примеры в контексте "This - То"

Перевод

Примеры

Примеры: This — То

• I cannot believe that you would do this without my approval.

  Я не могу поверить, то что ты хотел сделать это без моего одобрения.

• That I thought you were being really romantic this week.

  То, что я думала что ты был действительно романтичным на этой неделе.

• Thank you so much for buying this.

  Спасибо тебе большое за то, что купила его.

• I guess this is home for a while.

  Я думаю, что теперь это мой дом на какое то время.

• And what happens in this no one must know.

  И никто не должен знать то, что в нём происходит.

• On this last matter especially, I would certainly welcome your specific suggestions.

  Что касается указанного последнего вопроса, то я, несомненно, буду приветствовать Ваши конкретные предложения.

• We also welcome his important statement to this General Assembly.

  Мы также высоко оцениваем то важное заявление, с которым он выступил в Генеральной Ассамблее.

• If crop specialization is wanted, insurance can promote this.

  Если необходимо обеспечить специализацию в выращивании культур, то страхование в состоянии помочь этому.

• I am sorry that we missed this correction.

  Я извиняюсь за то, что мы позабыли об этой поправке.

• We therefore fervently hope that this Organization will respect the decision of our people.

  Поэтому мы искренне надеемся на то, что эта Организация с уважением отнесется к решению нашего народа.

• Once this is understood, funding may be easier to obtain.

  Если такое понимание придет, то финансовые ресурсы, возможно, будет легче изыскать.

• Thank you for your attention to this introductory statement.

  Я благодарю присутствующих за то внимание, с которым они выслушали это вступительное заявление.

• No linkage should be acceptable between this Convention and any other issue.

  Любая увязка этой Конвенции с каким бы то ни было иным вопросом должна быть неприемлема.

• The Unit trusts this practice will be emulated.

  Группа выражает надежду на то, что такая практика найдет более широкое применение.

• We hope that the Agency will understand this .

  Мы выражаем надежду на то, что Агентство поймет это .

• I think this is why Karma brought me here.

  Я думаю - это то, зачем Карма привела меня сюда.

• Nothing we discuss leaves this room.

  То, что мы обсуждаем, остается в этой комнате.

• But if not, let me finish this.

  Но если нет, то дай мне положить этому конец.

• But this is what most schools serve.

  Это то, что этим кормят в большинстве школ.

• I think this is mostly what we do.

  Я думаю, это то, что мы в большинстве своём делаем.

• What happened this morning is very disturbing.

  То, что произошло этим утром - очень неприятно.

• Shame on you, making this horse your slave.

  Тебе должно быть стыдно за то, что ты сделал из этого коня своего раба.

• If this not to result, nothing results...

  Если сейчас не выйдет, то уже ничего не поможет.

• Around the same time that you started this story.

  Примерно в то же время, когда ты начал эту историю.

• What I say cannot leave this room.

  То что я сейчас расскажу, не должно покинуть стен этой комнаты.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)