Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - То"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — То

  • So this is where jean delynn baker lived.

    Значит это то место, где Джейн Делин Бейкер жила.

  • Maybe you overcome this and you take big step towards Nirvana.

    Возможно, если ты преодолеешь его, то сделаешь большой шаг к Нирване.

  • We do appreciate you bringing this terrible incident to our attention.

    Мы признательны вам за то, что вы донесли этот ужасный инцидент до нашего внимания.

  • If so, this is shortsighted.

    Если так и произойдет, то это будет очень близоруким решением.

  • I had not requested him this.

    Это не то, о чём я просила вас.

  • He did this for me once.

    Один раз он сделал то же для меня.

  • One reason for this is that labor-market flexibility increased during the recovery.

    Одной из причин этого является то, что в период восстановления гибкость рынка труда увеличилась.

  • If this parameter is omitted the search text is replaced throughout.

    Если этот параметр не определен, то искомый текст заменяется во всех случаях вхождениях.

  • Maybe this place is how they know each other.

    Может это место как то связано с тем, откуда они знают друг друга.

  • Thanks for doing this, Geneva.

    Спасибо за то что ты делаешь, Женева.

  • I said this was what I wanted.

    Я сказал, что это - то, чего я хочу.

  • If Man can solve this problem, I will.

    Если человек не сможет решить эту проблему, то это сделаю я.

  • You should do that too this time.

    В этот раз тебе нужно сделать то же самое.

  • Real bodies are not like this.

    Реальные тела - они совсем не то что это.

  • So this is what you do all day.

    Так значит вот то, что ты делаешь целый день.

  • Maybe this is exactly what I need.

    Возможно, это именно то, что мне нужно.

  • I mean, at the history of this joint.

    То есть, посмотри... взгляни на историю всего этого предприятия.

  • If this continues, it may never work again.

    Если так будет продолжаться, то она может никогда не заработать снова.

  • I can't believe this, Lloyd.

    А я то понять не мог, чего это на моей почке следы от гриля.

  • Court stands adjourned until this time tomorrow.

    Слушанье переносится на завтра, на то же время.

  • Readings indicate the passage to the surface lies in this direction.

    Данные указывают на то, что выход на поверхность - в том направлении.

  • All I could feel was this need.

    Я чувствовала, только то, что это необходимо.

  • Wallace dropped the charges in exchange for me taking this job.

    Уоллес снял обвинения в обмен на то, что я приму эту работу.

  • Not when I started this job.

    Не в то время, когда я начинал там работать.

  • Thanks for rolling on this one, Fusco.

    Спасибо за то, что уладил здесь все, Фуско.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.