Примеры в контексте "This - То"

Перевод

Примеры

Примеры: This — То

• And unless this guy has three-foot-long arms, it wasn't a suicide.

  И если у этого парня не метровые руки, то это не самоубийство.

• I hate him for doing this to us.

  Ненавижу его за то, что он с нами сделал.

• If I hadn't experimented with Cortexiphan, then none of this would be happening.

  Если бы я не экспериментировал с кортексифаном, то ничего бы такого не произошло.

• If he's that dangerous, I want him out of this hospital.

  Если он действительно так опасен, то здесь он мне не нужен.

• They hope this photo will help track her down.

  В надежде на то, что она поможет в поисках.

• Look at this that he's marked.

  Взгляни на то, что он отметил.

• He does this for like five different schools.

  У него еще пять школ, где он делает то же самое.

• The ones so cursed do not always fully remember it, this... becoming.

  Те, кто проклят, не всегда полностью помнят то, как... это происходит.

• I say this is what it is.

  Я скажу, что это то, чем оно и есть.

• I mean, this is so crazy.

  То есть, это же просто безумие.

• If you're looking at me, beware... this site is cursed.

  Если вы смотрите на меня, то осторожно - этот сайт проклят.

• More than anything, we have the same mindset for this.

  Больше чем что-либо, мы имеем то же самое мышление для этого.

• What you feel in relation to this girl.

  А то, что ты чувствуешь к этой девушке.

• Then wear this, or you'll catch cold.

  Тогда надень её, а то простудишься.

• Well, if you keep doing this, you'll never be.

  Если ты продолжишь этим заниматься, то никогда и не будешь.

• I'll help you figure this out.

  Я помогу тебе, придумать что то.

• If you two could resolve this tension, you could really help each other.

  Если вы двое сможете разрешить этот конфликт, то вы могли бы действительно помочь друг другу.

• I mean, my mom never thought this would work out.

  То есть, моя мама была уверена, что из этого ничего не выйдет.

• However, if this merchant turns up, it's a whole different ball game.

  Однако, если появится этот тип, то совсем другое дело.

• You lose something like this, you never know if you'll see it again.

  Когда теряешь что-нибудь такое, то вряд ли надеешься увидеть это снова.

• Roseanna, this is the very deal you asked for from the start.

  Розанна, это то соглашение, которое ты хотела с самого начала.

• So, you catch this guy, you clear your name.

  То есть, ты хочешь поймать его и очистить свое имя.

• I should have done this a long time ago.

  То, что должна была сделать давным давно.

• Just this thing that Lexi sent me.

  Просто то, что прислала мне Лекси.

• I have this theory... that men secretly hate pretty girls because they rejected them in school.

  У меня теория... мужчины тайно ненавидят красавиц за то что те отвергали их в школе.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)