Примеры в контексте "This - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Так
-
Not if she supports this bill, she isn't.
Нет, если она поддерживает этот законопроект, но все не так.
-
So this isn't expensive pumps or valves.
Так что нам не нужны будут дорогие насосы и уплотнения.
-
I don't remember digging this much.
Я не помню, чтобы мы так глубоко копали.
-
So make sure no-one outside this room knows.
Так что, убедитесь, чтобы никто за пределами этого кабинета не знал.
-
I knew this wouldn't work.
Так и знала, что это не сработает.
-
Steven this is so unlike you.
Стивен, это так неожиданно, не похоже на тебя.
-
I should have handled this myself.
Так и знала, что надо все самой делать.
-
Sir, let me explain this as accurately as possible.
Сэр, позвольте мне объяснить всё так точно, насколько это возможно.
-
So this is Michael Roddick... in his current appearance.
Так что, это и есть Майкл Роддик... в его нынешнем виде.
-
Maybe this loft's another party location.
Возможно, в этом лофт так же для вечеринок.
-
If you quit like this you lose unemployment.
Если ты уйдёшь вот так, тебе не заплатят отходные.
-
It may be due to this.
Возможно, поэтому он так относится ко мне...
-
Not when my hair looks like this.
Не тогда, когда мои волосы выглядят вот так.
-
So if you had this trouble when you exploded...
Так если у тебя была эта Беда, когда ты взорвался...
-
So this time I'm controlling my variables.
Так что на этот раз я буду контролировать свои переменные.
-
I never thought it'd be this much.
Я никогда не думал что в кейс может поместиться так много бабла.
-
I swear I've never felt this good.
Говорю тебе, я никогда так хорошо себя не чувствовала.
-
Sorry we keep meeting like this, Alexi.
Извини, Алексей, что все наши встречи проходят так однообразно.
-
John, it matters to me that we do this properly.
Джон, это так важно для меня, чтобы мы сделали все правильно.
-
Let's enjoy sucking this man's energy.
Так насладимся же, высосав из этого мужчины всю его энергию.
-
Both ONUSAL and ILO have cooperated continuously in this process.
Как МНООНС, так и Международная организация труда постоянно сотрудничали в этом процессе.
-
Contributions from this source declined in both 1985 and 1986.
Объем взносов из этого источника уменьшился как в 1985, так и в 1986 годах.
-
But this organ never became fully operational.
Однако этот орган так и не приступил к полномасштабному функционированию.
-
Unfortunately the UNPROFOR operation never achieved this goal.
К сожалению, операции СООНО достичь этой цели так и не удалось.
-
Our mission at this Conference is both noble and arduous.
Наша миссия на этой Конференции как почетна, так и чрезвычайно трудна.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово