Примеры в контексте "This - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Так

• I'm sad that this happened.

  Мне жаль, что так случилось...».

• I never thought it would get this bad.

  Ни за что бы не подумала, что все может обернуться так плохо.

• Other nations declared independence during this time and before.

  Народы моро отстаивали свою независимость как в годы испанского владычества, так и после.

• America cannot wait another 50 years to get this right.

  Америка не может ждать ещё 50 лет, чтобы это было сделано так, как надо.

• We also believe this cancer might be very old.

  Мы так же считаем что этот рак может быть довольно древним.

• And problems in the real world look nutty and horrible like this.

  Все задачи в реальной жизни выглядят так же безумно и ужасно, как здесь.

• Courts generally interpreted this provision to include an architectural blueprint.

  Как правило, суды толковали это положение так, чтобы включить архитектурную работу в действие закона.

• So, this is partially my fault.

  Так что частично в этом есть и моя вина.

• Surely she cannot escape from this planet easily.

  Конечно же, она не может сбежать с этой планеты так просто.

• So now living in your home is considered unlawful under this bill.

  Так что, теперь проживание в своём собственном доме считается незаконным, в соответствии с этим законопроектом.

• Everything he makes looks like this.

  Все что он делает выглядит примерно так же.

• What this would really make is a great pulp novel.

  Что из этого, на самом деле, получилось бы, так, это замечательная беллетристика.

• And incredibly those matching funds were never claimed by this administration.

  Невероятно, но эти средства... так и не были затребованы этой администрацией.

• I was but this is fun.

  Да, собирался, но это так весело.

• I apologize for looking like this.

  Это я прошу прощения за то, что так выгляжу.

• So, Dr Macartney, this man that Holly is marrying...

  Так что, доктор Маккартни, этот парень, за которого выходит Холли...

• It's nice after all this time.

  Здорово, что по прошествии времени это до сих пор так.

• You park in this zone, you get towed.

  Так как вы припарковались в этой зоне, вас придется отбуксировать.

• So this is your scientific investigation.

  Так вот что у тебя за научное исследование...

• I told you this about my ex-Boyfriend.

  Я же рассказывала тебе, мой бывший поступил точно так же.

• I knew this would happen if invited you.

  Я знал, что так и будет, если я тебя приглашу.

• Only surprised that its taken you this long.

  Удивлен, что это заняло у тебя так много времени.

• Lando Calrissian and poor Chewbacca never returned from this awful place.

  Лэндо Калриссиан и бедный Чубакка... так и не вернулись из этого ужасного места.

• I was afraid this ghost story would end badly.

  Я так и думал, что эта история с привидением кончится плохо.

• Doctor Partanna I have this itch...

  Доктор Партана... у меня здесь так зудит.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)