Примеры в контексте "This - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Так

• The man has done so much for this town.

  Он сделал так много для этого города.

• It may not feel like it right this second...

  Может прямо сейчас тебе кажется, что все не так...

• Well, look at this, ring-shaped feature in the field.

  Так вот, смотри, кольцеообразное образование в поле.

• How can it still hurt this much?

  Как может быть так больно до сих пор?

• So take this trip down memory lane by yourself.

  Так что гуляй по аллеям памяти в одиночку.

• So maybe this is on you.

  Так что, может быть, это твоя вина.

• Which is why I'm so pleased with this spell.

  Вот почему я так рад этому заклинанию.

• If you press the hook button like this it starts the tracking.

  Смотрите, если нажать на рычаг вот так, то начинается отслеживание.

• Therefore this area wasn't as thoroughly searched, As other areas.

  Поэтому эта область не была так досконально изучена, как другие районы.

• I understand this werewolf attack happened on your block.

  Я так понимаю нападение этого оборотня произошло в вашем районе.

• Voltaire wouldn't have said it if he'd this kit.

  Вольтер не сказал бы так, если бы у него было такого оборудования.

• You lot keep on inventing all this stuff to make us live longer.

  Вы так стараетесь, придумывая все эти штуки, чтобы мы дольше прожили.

• But look, I can do this.

  Но смотри, я могу вот так.

• I haven't done this in years.

  Я очень давно так не веселился.

• So let me get this straight.

  Так, чисто, чтобы прояснить.

• I've never been this well in my life.

  Мне в жизни не было так хорошо.

• I hope that's not What this is.

  А я очень надеюсь, что это не так.

• You're wearing this dress because...?

  А ты так разоделась, потому что...?

• The kitchen hasn't smelled like this in a long time.

  На кухне уже давно так не пахло.

• Skyler would never do this to me.

  Скайлер никогда бы со мной так не поступила.

• Do you see why this can't continue?

  Теперь ты видишь, что так больше не может продолжаться?

• You can't keep coming in here like this.

  Вы не можете входить сюда просто так.

• I told you it would end like this.

  Я тебе говорил, что все так закончится.

• You can hold it askew like this, too.

  Можешь взять ее наискосок, вот так.

• Raph, you can't go on like this.

  Раф, тебе нельзя продолжать так дальше.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)