Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Такой"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Такой

  • It takes a lot of people to put together a tour like this.

    Чтобы организовать такой тур, как этот, требуется много людей.

  • You knew who Arthur McCall was before you signed up to this.

    Вы знали, кто такой Артур МакКолл, прежде чем подписать это.

  • Even someone as jaded as yourself can't deny how idyllic this time was.

    Даже такой измученный человек, как ты, не может отрицать идиллию этого времени.

  • I mean, she came into this world thinking everything...

    Она пришла в этот мир, думая, что он такой...

  • An arrow such as this slew my horse in Koshkhan.

    Такой стрелой был сражён мой конь в Кошкане.

  • When it blows up its neck like this, it can't see behind.

    В такой боевой стойке она не может смотреть назад.

  • By the way, you're so good at this policing thing.

    Кстати, из тебя такой крутой полицейский.

  • Em, if this is what Candleford does for you, then...

    Эм, если Кэндлфорд делает тебя такой, тогда...

  • And we'll stay on this earth, which can be so pretty.

    А мы останемся на земле, которая бывает такой прекрасной.

  • I was in a cell much like this one barely a year ago.

    Меньше года назад я сидела в такой же клетке.

  • I've never, like, done a project this size before.

    Я никогда не вел такой крупный проект.

  • There's only one family of witches versed in this kind of magic.

    Только одна семья ведьм сведуща в такой магии.

  • No, I mean for coming all this way.

    Нет, я имею в виду, за то, что проделал такой путь.

  • What sent you into this tailspin?

    И что отправило тебя в такой штопор?

  • But you can't continue to be this way.

    Но ты не можешь и дальше быть такой.

  • But he's got this voice and it just does things to me.

    Но у него такой голос, и он меня просто завораживает.

  • I can't bear to be like this a moment longer.

    Я больше не могу быть такой ни секунды.

  • I can look at this view and actually be struck by its beauty.

    Наблюдать такой вид... Ощущать его красоту...

  • It's this red frowny guy on my phone.

    Это вот такой красный нахмуренный парень в моем телефоне.

  • It can take a while when a body's suffered this much trauma.

    Это может занять некоторое время после такой травмы.

  • What matters is figuring out how to get Dixie out of this alive.

    Сейчас важно разобраться, как выдернуть Дикси из такой жизни.

  • Sorry we had to get you up at this hour, Mr. Grant.

    Простите, что пришлось поднять вас в такой час, мистер Грант.

  • We might not get this chance again.

    Такой шанс может не появиться снова.

  • Violet's no angel, but I've never seen her drunk like this.

    Вайолет - не подарок, но такой пьяной я её еще не видела.

  • If he doesn't know him, give him this.

    Если он не знает, кто такой Жером, дай ему это.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.