Примеры в контексте "This - Такой"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Такой

• I've seen this before, in Sacramento.

  Я видел такой раньше, в Сакраменто.

• At this rate our essential services will grind to a halt.

  С такой скоростью наши основные службы скоро просто остановятся.

• Adequate staff and support resources should be dedicated to this task, including temporary redeployment from existing funds if necessary.

  Для выполнения этой задачи необходимо выделить надлежащие кадровые и вспомогательные ресурсы, включая временное перераспределение имеющихся средств в случае возникновения такой необходимости.

• I refuse to live in a country like this.

  Я отказываюсь жить в такой стране, как эта.

• 'Cause all this time I've been thinking you were so miserable.

  Потому что ты последнее время была такой подавленной.

• You need to put this wedding band on a true heart.

  Такой мужчина, как ты заслуживает большего.

• I could get used to this.

  Я смог бы привыкнуть к такой жизни.

• I think this profile's better, right?

  Думаю, такой ракурс лучше, не так ли?

• Remember the bedroom tract is about this size and the second block comes here.

  Помните, что жилой сектор имеет вот такой размер, а второе здание находится справа.

• I suppose you think this is clever?

  Я полагаю, ты думаешь, что такой шустрый?

• She's an animal rights activist, and I saw this mark at the site of the two other attacks.

  Она борется за права животных, и я видела такой знак на месте двух других нападений.

• I'm not going to bandy words with you at this time of night.

  Я не собираюсь устраивать перебранку с Вами в такой час...

• Because I knew you'd be like this.

  Потому что знал, что ты будешь такой.

• I was never like this with Gennie.

  Я никогда не была такой с Дженни.

• Somehow, replicated coffee never tastes this good.

  Почему-то реплицированный кофе всегда не такой вкусный.

• I'll take this circus any day.

  На такой цирк я согласен в любой день.

• I came home and found this mess.

  Пришел домой, а тут такой бардак.

• I can't see you like this.

  Я не могла видеть тебя такой...

• Who's calling at this hour?

  Кто звонит в дверь в такой час?

• Anything would make the man feel better at this point, but...

  Всё, что заставляет человека чувствовать себя лучше в такой ситуации, но...

• Give her a shock like this and she's history.

  Такой удар она просто не переживет.

• I can't believe this is my junior prom.

  Я не могу поверить, что у меня такой бал.

• David... this is all I wanted our wedding to be.

  Дэвид... я всегда хотел, чтобы наша свадьба была такой.

• And, it's possible this kind of opportunity may never come again.

  Возможно, другой такой возможности никогда больше не будет.

• He is like this every time.

  Он такой же, как в прошлый раз.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)