Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• They've been trying to get him to do this for months.

  Они несколько месяцев пытались его сюда затащить.

• Honestly, Oliver, this place is even easier to break into than your last lair.

  Серьёзно, Оливер, сюда ещё легче проникнуть, чем в предыдущее логово.

• If Julian was pursuing someone, and that someone led him to this place...

  Если Джулиан кого-то преследовал, и этот кто-то завел его сюда...

• Well, good enough to get me in this room.

  Но настолько, чтобы позвать меня сюда.

• Come and have a look at this.

  Иди сюда и взгляни на это.

• Stefan: I invited you over here because we can't keep doing this.

  Я пригласил тебя сюда, потому что мы не можем и дальше продолжать делать это.

• I've come this close to dragging someone in here for her to kill.

  Я был настолько близок к тому, чтобы притащить сюда кого-то, кого она могла убить.

• All this time, we were headed here.

  Все это время, пока мы шли сюда, никакой Церемонии Заклинания.

• I came here because she was having trouble breathing and this was the closest hospital.

  Я привёз её сюда из-за проблем с дыханием, а это ближайшая больница.

• I'll put this stuff in here until I get ready to go upstairs.

  Я положу весь хлам сюда, перед тем, как сходить наверх.

• When this thing is over, I am not coming back here.

  Когда всё закончится, я не вернусь сюда.

• Building's here and then he runs out here... towards this field.

  Здание здесь, потом он побежал сюда... к этому полю.

• I found this on the way here.

  Я нашёл это по дороге сюда.

• Maybe the ship did bring us here because there's lime on this planet.

  Возможно, корабль доставил нас сюда потому, что здесь есть известь.

• I can't believe Karma would put us through all this just to punish us.

  Я не могу поверить что Карма закинула нас сюда чтобы наказать нас.

• They will call you on this with a formal invitation and instructions.

  Вам позвонят сюда с формальным приглашением и указаниями.

• We all rode into this thing on a filthy blackmail.

  Мы все въехали сюда на гнусном шантаже.

• Wait a minute, Danny, check this out.

  Стой-ка, Дэнни, смотри сюда.

• Come this way, Edward, and I'll show you the warm-up room.

  Сюда, Эдвард, и я покажу вам зал для разминки.

• Don't you go telling anyone I showed you this.

  Никому не говорите, что я вас приводил сюда.

• Sorry you ran all this way for nothing.

  Прости, но ты зря прибежал сюда.

• From people throwing rocks, from this army you've got out here.

  От людей которые швыряют камни, от этой армии которую вы сюда притащили.

• Welcome to the thing, whatever this place is.

  Ладно, добро пожаловать сюда, как уж там это называется.

• We can't let him come here like this.

  Мы не можем привести его сюда вот так.

• The curse must have brought us here, whatever this place is.

  Должно быть проклятие перенесло нас сюда, чем бы ни было это место.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)