Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• Not this morning, before you came here, came down here.

  Не этим утром, а до того, как ты спустился и попал сюда.

• You came here early and wrote this on the wall.

  Ты пришла сюда раньше и написала это на стене.

• Well, this is Audrey's office.

  Поверить не могу, что они позволили нам войти сюда.

• That man just pulled up in his Mercedes and threw this away.

  Какой-то мужик привез ее сюда на своем Мерседесе и выбросил.

• I come here with good news and I get this.

  Я пришла сюда с хорошими новостями и вот что получаю.

• He said it's Kimber boys, and they're heading this way.

  Он говорит это люди Кимбера, и они направляются сюда.

• I'm glad you talked me into this.

  Я рада что ты пригласил меня сюда.

• Look this way, please, ma'am.

  Пожалуйста, посмотрите сюда, мэм.

• Leeds doesn't have access to this one.

  Сюда у Лидса доступа не было.

• Okay, I thought these were heat fractures, but check this out.

  Итак, я думал, что эти переломы от пожара, но посмотрите сюда.

• And by "this way," you mean...

  Говоря "сюда", ты имеешь в виду...

• I now know what has brought us to this place.

  Теперь я знаю, что привело нас сюда.

• Because coming in here I saw this neighborhood was...

  Я видела это место по-соседству, когда шла сюда...

• So this man told us to come here.

  Ну и, в общем, он сказал нам ехать сюда.

• Agent Mulder came back here that night and shot a man in this room.

  Агент Малдер вернулся сюда той ночью и выстрелил в человека в этой комнате.

• A colleague of mine came here to try and kill this thing last spring.

  Мой коллега приехал сюда попытаться убить эту штуку прошлой весной.

• The leader of the cult leaves this woman out here to die.

  Глава культа выпускает эту женщину сюда умирать.

• Now, the only way we're going to get answers is to bring this guy in.

  Теперь, единственный путь получить ответы - доставить этого парня сюда.

• Some patients come here especially when they find out our doctors specialize in research for this disease.

  Некоторые пациенты приходят сюда специально, узнав, что... здешние врачи занимаются исследованием их заболеваний.

• So he dropped this off, went back for more.

  Сюда он сбрасывал награбленное, потом уходил снова.

• If you look down here, our cameraman wants to come and see this.

  Если вы посмотрите сюда, наш оператор сейчас подойдёт и покажет это.

• I got into a fight with Mike this morning, and I brought it here.

  Я утром поссорилась с Майком и всё это принесла сюда.

• You'd be wise to leave Miss Kent out of this.

  Проявите мудрость и не вовлекайте сюда мисс Кент.

• I didn't type a word of this.

  И я не написал сюда ни слова.

• Before you brought in those poor people, there was no crime in this town.

  Пока ты не притащил сюда этих плебеев, в городе не было преступности.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)