Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Сей"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Сей

  • This time I'll leave!

    На сей раз ухожу!

  • This time it will work.

    На сей раз это сработает.

  • This time it's all over.

    На сей раз все кончено.

  • This time with no mistakes.

    На сей раз без ошибок.

  • This time, loosen up.

    На сей раз, расслабься.

  • This time we'll catch him and lock him up for seven centuries.

    На сей раз отловим и заточим Чон У Чхи на семь столетий.

  • This time we'll melt everything into bombshells.

    На сей раз нам придётся весь металл переплавить в бомбы.

  • This investigation is ongoing.

    Расследование продолжается по сей день.

  • This statement is a true reflection of the reality in many countries to date.

    Сказанное остается актуальным для многих стран и по сей день.

  • This time, the Blue Damselfish was lucky.

    На сей раз синей хризиптере повезло.

  • This is give yin three island lord dali products.

    Сей лук я отдаю в знак моей доброй дружбы с До Чжу.

  • A cloud overshadows them and a voice comes from the cloud saying This is my Son, whom I love.

    «И явилось облако, осеняющее их, и из облака исшел глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте» (Мк. 9:7).

  • This is the trip we find Protozoa Nim. I swear it. I can feel it in my bones.

    На сей раз мы найдём Протозоа Ним, клянусь тебе.

  • This time - it is quite a different thing, and we will not hear Natalka's bright voice here.

    На сей же раз - другое дело, и яркого голоса Наталки мы тут не услышим.

  • This act recreates his "evil" persona and old foe the Magus, who desires universal conquest and revenge against Warlock and the Titan Thanos.

    Сей поступок воссоздал его «злую» личность и старого врага Магуса, пожелавшего завоевать вселенную и отомстить Уорлоку и титану Таносу.

  • This time, however, Virtuoso and Bahamadia were not featured and are no longer associated with the Army.

    Однако, на сей раз, в составе группы не были представлены Virtuoso и Bahamadia, из-за испортившихся отношений с AoTP.

  • This beauteous lady Thisby is certain.

    И Фисба - имя сей жены прекрасной.

  • This "youth culture" eventually gave Borussia the nickname they still carry today: the Foals.

    Такая ориентация на молодёжь, в конце концов, дала прозвище «Боруссии», которое они носят и по сей день - Die Fohlen (жеребцы).

  • This is as good as I can do, and I still failed.

    Ну, на сей раз - это твёрдая двойка.

  • This is looking at data from the paper about 20 years ago, but it's true today.

    Здесь представлены показатели 20-летней давности, но они и по сей день актуальны.

  • This song still continues to receive a lot of attention even now.

    Песня широко известна и по сей день.

  • This time, the marshal could come for us. Pay them half.

    На сей раз тут пахнет судебным исполнителем.

  • This discussion is to date General El Sayed's only discussion with the present officials of the Commission.

    По сей день эта встреча является единственной встречей генерала ас-Сайеда с фактическими функционерами Комиссии.

  • This decision helped the ASCAP adopt the royalty-payment mechanism known as a "blanket license," which is still used today.

    Это решение помогло ASCAP принять механизм роялти-платежа, известный как «лицензия одеяла», который используется и по сей день.

  • This is one of the holy places of Saivism today.

    В святилище твое от нас в сей день вступил Суворов.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.