Примеры в контексте "This - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Он
-
I gave this kid $100, and he gave me this.
Я-я заплатил чуваку сто баксов и он дал мне это.
-
And he killed this... this guy who hadn't done anything to anyone.
И он убил одного... одного парня, который никому ничего не сделал.
-
I like this guy named Yoo Si Jin the best among all males... living on this earth.
Сейчас мне нравится Ю Си Чжин больше всех мужчин на свете. а еще он меня подстрелил.
-
And this - this is a government warehouse.
А этот склад - он государственный?
-
I hired this guy to wear a camera in his hat so he could be my eyes and ears while I'm stuck in this penthouse.
Я нанял этого человека, чтоб он надел шляпу с камерой и был моими глазами и ушами. пока я сижу в этом пентхаузе.
-
But this guy, this bartender I met, he is so...
Но тот парень, бармен, которого я встретила, он такой...
-
A few days go by with this sound, and he knows that this small sound... will break him.
Через несколько дней он осознает, что этот тихий звук... его сломает.
-
And this guy, I need this guy.
И этот парень, он мне нужен.
-
I think a woman is good for this, He not only would have made us this way, so attractive to men.
Думаю, для этого и созданы женщины иначе бы Он нас создал не такими привлекательными.
-
I mean, this guy, this is my boy.
Ну, то есть, он же... мой лучший друг.
-
And he said there's no evidence for this, this is bogus.
Он сказал, что всему этому нет доказательств, мол все это липа.
-
If I read this... if I accept this... then he's really dead.
Если прочитаю... если приму... он действительно мертв.
-
But this guy, whether he comes up to the front or back window always has this sideways stance.
А он, где бы он ни был: возле окна у входа, или у окна, выходящего во двор, все стоит боком.
-
It's this guy with romaine lettuce for fingers, and he rubs up all on this spoon like...
Это такой чувак, у которого вместо пальцев римский салат, и он так ими трёт об ложку...
-
He woke up this morning and suddenly just had to have this dish that his grandmother would make him.
Он проснулся этим утром и вдруг решил он просто должен приготовить блюдо, которое делала его быбушка.
-
He just told me to call this crazy nut, talk about all this weird stuff like swords and aliens, and get him to the house.
Он просто сказал мне звонить этому сумасшедшему, говорить о всех этих странных штуках типа мечей и инопланетян и заманить его в дом.
-
But this time... this time, he's telling the truth.
Но сейчас... сейчас он говорил правду.
-
The courier didn't know Python's location, but he delivered a shipment to this guy called Asher, at this address.
Курьер не знает, где находится Питон, но он доставлял груз этому парню по кличке Пепельник, на этот адрес.
-
It will read like this. (Laughter) The really neat thing about this stuff is that's life.
Он будет читаться так. (Смех) Но это и есть жизнь. Лори тоже скажет кое-что об этом.
-
So, once they've charged him over this business this morning we'll step in and see if he'd like to have a conversation with us.
Так что, после того, как утром ему предъявят обвинения по этому делу, в дело вступим мы. Проверим, не хочет ли он с нами поговорить.
-
You'll never guess where this thing has been this entire time.
Ни за что не догадаешься, где он был всё это время.
-
If this is a flu virus, I've never seen one this aggressive.
Если это вирус гриппа, то он агрессивней всех, что я видела.
-
Suppose I took this ridiculous trip, and say this kid really exists, and he shows up... while I'm gone.
Допустим, уеду я в это нелепое путешествие, и, положим, ребёнок этот взаправдашний, вот он возьмёт да объявится, а меня дома нет.
-
He is making a mockery of this entire courtroom, and I urge you to at least delay this case until his jury comes back.
Он выставляет на посмешище весь этот суд, Я призываю вас хотя бы отложить это дело, пока не вернутся присяжные.
-
Seriously, I dated this guy and I was astounded at how content he was just living his life in this closed-off little box.
Серьезно. Я встречалась с одним парнем и была в шоке, как он был доволен тем, что просто жил в своем маленьком ограниченном мире.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово