Примеры в контексте "This - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Он
-
But before I could, we were in this scary neighborhood, and he went into this seedy hotel.
Но прежде чем я смог, мы оказались в этом ужасном районе, и он вошёл в эту отвратительную гостиницу.
-
See, now this image here, this will haunt me.
Смотри, теперь этот образ здесь и он будет преследовать меня.
-
He had breakfast with Blair at Rosemary this morning and has a hotel management meeting later this afternoon.
Он завтракал с Блэр в Розмари этим утром, а позже, во второй половине дня, у него заседание руководства гостиницы.
-
He created this image for this, and he's actually one of the astronomers who works for them.
Он сделал эту фотографию, вообще-то он один из астрономов, которые работают в Б-612.
-
Imagine this: this morning he asked me most seriously to marry her.
Вообразите это: этим утром он попросил, чтобы я наиболее серьезно женился на ней.
-
So this is a musical interface built by a student from Italy, and he's now turning this into a product.
Это музыкальный интерфейс, созданный студентом из Италии, он пытается запустить его в продажу.
-
He built this machine, and we had a beautiful demonstration of how this thing really works, with these little bits.
Он собрал эту машину и устроил замечательную демонстрацию этой штуки в работе, со всеми этими битами.
-
He says this Kikuyu can do this work.
Он говорит, что кикуи могут сделать эту работу.
-
I desperately needed this to do this reshoot on this movie.
Мне он позарез нужен для пересъемки в фильме.
-
I'm not a fan of this option, seeing that he knows way too much about this business at this point.
Мне этот вариант не нравится, учитывая то, что он знает слишком много об этом бизнесе.
-
"In this regard I am bound to thank this Assembly for its response to my urgent appeal to you from this same podium one year ago".
В этой связи он хотел бы поблагодарить Ассамблею за отклик на его срочный призыв, прозвучавший с той же самой трибуны год назад.
-
And all this time, my dad has been giving me this advice based on this girl he dated.
И все это время мой отец давал мне советы, основанные на свиданиях с девушкой, с которой он однажды встречался.
-
Same reason he thinks this kid overdosed.
Та же причина, по которой он считает, что мальчик заработал передозировку.
-
It's about this - it's like a love triangle between this girl and this guy, but she likes this other guy.
Он о любовном треугольнике, между девушкой и парнем, но ей нравится другой парень.
-
This seminar, this is really important for the future of this company.
Этот семинар, он очень важен для будущего компании.
-
It made some progress towards this objective and will seek to finalize work in this regard at a forthcoming meeting in Khartoum.
Он несколько продвинулся к этой цели и будет стремиться продолжить их доработку на предстоящем заседании в Хартуме.
-
He underlined the relevant expectations from stakeholders concerning this accession and expressed his encouragement to not miss this opportunity.
Он отметил соответствующие ожидания заинтересованных сторон, связанные с присоединением, и настоятельно призвал не упустить эту возможность.
-
Since your cancer has returned this aggressively and this quickly, It's much more serious.
С тех пор как твой рак вернулся, он стал еще более агрессивным и быстрым, так что все намного серьезней.
-
There, he stopped this tribe of germanic witches, led by this ancient pagan siren that he sent back to hell.
Там он остановил племя германских ведьм во главе древней языческой сирены, которую отправил в Ад.
-
He's got this fatal flaw, this weakness we're trying to exploit.
Он допустил фатальную ошибку, это слабость, которую мы хотим использовать.
-
He gets this look when Sykes brings out this wooden box.
Он очень странно смотрит, когда Сайкс вынимает деревянную шкатулку.
-
Whoever fires this can control where this bullet goes.
Кто бы ни производил выстрел, он может контролировать пулю.
-
I mean, he was just this pretty boy guitar player in this amazing rock band.
В смысле, он был милым гитаристом из потрясной рок-группы.
-
Everything goes right, he'll fly over this street and land on this 15-story building here.
Но если все пройдет как надо, он перелетит через улицу и приземлится на этот небоскреб.
-
I mean this - this could be the best house in Yonkers.
Он мог бы стать лучшим домом в городе.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово