Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • Who is this? - He's from Brazil.

    Кто он? - Он из Бразилии.

  • I know he's Japanese and he liked this movie.

    Ну он японец и ему нравится этот фильм.

  • I asked for ID, he gave me this.

    Я попросил у него документы, а он дал мне это.

  • He'll figure all this out when he wants to.

    Он поймет, в чем дело, если захочет.

  • No, he's not here anymore, this is XXIV.

    Нет, он здесь больше не живёт, это двадцать четвёртый.

  • I haven't seen him like this since he saw that Rocky Dennis movie.

    Я никогда его такого не видела с тех пор как он посмотрел фильм Рокки Деннис.

  • First, I want to hear from your client and why he wants to do this.

    Сначала я хочу выслушать вашего клиента и узнать, почему он хочет это сделать.

  • I expected him to be handling this, actually.

    Я рассчитывала, что это он разберется с этим делом.

  • He worked on this kid from Guatemala with no nose turned him into Ricardo Montalban.

    Он работал на этим парнишкой без носа из Гватемалы и превратил его в Рикардо Монталбана.

  • He must have heard the rumours that one of us was fathered by this goatherd.

    Он, должно быть, услышал сплетни о том, что один из нас был зачат от этого пастуха.

  • He is old, this Ferrante, and uglier than me.

    Он стар, этот Фердинанд, и уродливее меня.

  • It just knows that and I have never experienced a car this big and so powerful.

    Он просто это знает, и я никогда не испытывал машину такую большую и настолько мощную.

  • It's coping with this very well.

    Он справляется с этим очень хорошо.

  • He tweeted only this morning to say he was going to appear on the show dressed as a Mexican.

    Он писал сегодня утром и сказал что собирается появиться на шоу одетым как мексиканец.

  • Last time you gave me this flower, it represented our search for the music box.

    Когда в последний раз ты дала мне такой цветок, он означал наши поиски музыкальной шкатулки.

  • Neal, he said he wants to handle this himself.

    Нил, он сказал, что хочет сам всё уладить.

  • He can't see me like this.

    Он не может увидеть меня в таком виде.

  • A hundred different ways to design a nanite, and he chose this.

    Сотни способов создать нанонитов, а он выбирает этот.

  • I asked them to leave, but he said that the director told him to shoot all this.

    Я попросила их уйти, но он сказал, что режиссер велел ему снимать все это.

  • We bought this ranch and the horses four years ago to blend in.

    Четыре года назад он купил это ранчо, чтобы влиться в коллектив.

  • He left this morning with about 10,000 bucks and a passport.

    Он уехал этим утром с 10 тысячами и паспортом.

  • It's only good when it's served extremely cold, which this establishment appreciates.

    Он хорош, только если его подают очень холодным, что выполняется в этом заведении.

  • He's tearing this town apart.

    Он разорвёт этот город на части.

  • Either this guy's quite the multitasker, or he's not our kidnapper.

    Или этот парень крайне мультизадачен, или он не наш похититель.

  • He hasn't been home one night this week before midnight.

    Однажды на этой неделе он не был дома до полуночи.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.