Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • If Blackbeard is truly responsible for all this, then I tell you he is waking.

    Если Черная Борода в самом деле замешан, значит, он настороже.

  • If he accomplishes what I want by this time tomorrow, great.

    Если он сделает то, что я от него хочу к этому же времени завтра, отлично.

  • He's the one responsible for all of this.

    Только он в ответе за все это.

  • We talked about this when we said he could go, Danny.

    Мы разговаривали об этом, когда сказали, что он может поехать, Денни.

  • Well, I guess he paid the ultimate price this time.

    Ну, я полагаю он заплатил самую высокую цену в этот раз.

  • I asked my father not to pursue this, but he insisted.

    Я просил моего отца не браться за это но он настоял.

  • Career criminal and he killed this guy's daughter recently.

    Преступник со стажем, и недавно он убил дочь того парня.

  • The police say this guy is likely to keep attacking until he gets caught.

    Полиция уверена, что он продолжит нападения, пока его не поймают.

  • And then, get this, he starts tickling me.

    А затем, представь, он начал меня щекотать.

  • He and his wife Maggie both committed their lives to making this city a better place.

    Он и его жена Мэгги посвятили свои жизни тому, чтобы сделать этот город ещё лучше.

  • Look, this is a mistake.

    Послушайте, он не понимает, что говорит.

  • I'm telling you, this guy's perfect for you.

    Моника говорю тебе, он идеальный парень для тебя.

  • He can do this every day until he gets what he wants.

    Он может делать это каждый день, пока не получит то, что хочет.

  • Every moment he remains here places this station in danger.

    Пока он здесь, вся станция находится в большой опасности.

  • He can't do this work anymore.

    Он уже слишком слаб для такой работы.

  • According to this, we have five witnesses who saw him swept overboard into the English Channel.

    Согласно вот этому, есть пять свидетелей, видевших, как он выпал за борт в Английском канале.

  • But in fact, he's in this very room.

    Но по сути, он находится в этой самой комнате.

  • So he creates this world around his hunger.

    Он создает этот мир, чтоб подпитывать свой голод.

  • Lucien has a taste for hyperbole, although in this case, he's rather on point.

    Люсьен любит преувеличивать, хотя в данном случае, он, пожалуй, прав.

  • He saved me, but as I feared, the instability of the machine created this.

    Он спас меня, но как я и боялся, нестабильность устройства породило это.

  • You made him suffer the loss of a mother, and this was his revenge.

    Он страдал из-за потери матери, такова была его месть.

  • He took this video to the governor, and the governor did nothing.

    Он принёс это видео губернатору, и губернатор ничего не сделал.

  • I have this vague memory that he's a big deal.

    У меня есть смутное воспоминание, что он важен.

  • It would mean that he knew this was coming.

    Это означало бы, что он - в курсе происходящего.

  • The answer, Stephen... is this.

    Ответ, Стивен... вот он.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.