Примеры в контексте "This - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Он
-
He was supposed to speak at a conference this morning, but he didn't show.
Он должен был выступить на конференции этим утром, но не появился на ней.
-
First he made me a cripple and now this.
Сначала он сделал меня инвалидом, а теперь это.
-
All this way I thought it wouldn't be him.
Всю дорогу я надеялся, что это не он.
-
He believes that as a result of this report, his NGO was shut down.
Он считает, что именно из-за этого рапорта его общественную организацию закрыли.
-
Well, he's about to meet this family in Atlanta.
Он собирается встретиться с этой семьей в Атланте.
-
So this man told us to come here.
Ну и, в общем, он сказал нам ехать сюда.
-
So when I saw he was a member of this online group... I joined under a fake name.
И когда я увидела, что он был членом этой группы... я присоединилась под псевдонимом.
-
He's not working on this investigation.
Он не работает над этим расследованием.
-
Anyway, he invited me to stay in this palatial consulate.
Во всяком случае, он предложил меня остаться в этом роскошном консульстве.
-
But the only way he survives this is if you help us.
Но он выживет, только если вы поможете нам.
-
He's better at this than you.
В этом он намного успешнее тебя.
-
And he followed them to this building.
И он проследил за ним до этого здания.
-
The only thing extraordinary about this man is he doesn't speak, to anyone.
Только одна вещь необычна в этом человеке он не говорит... ни с кем.
-
We feel he should be called out for this.
Мы полагаем он должен быть отозван за это.
-
I guess he won't be much help clearing any of this up.
Я полагаю он не сможет больше помочь... прояснить что-нибудь в этом.
-
Well, whoever he is take a look at this.
Ну, кто бы он ни был, взгляните на это.
-
It's all in this letter he sent me.
Он все мне написал в этом письме.
-
We will catch whoever did this.
Мы поймаем его, кто бы он ни был.
-
If he pulls through this... it's likely that he'll be paralyzed for life.
Если он выкарабкается... это значит, что он будет парализован на всю жизнь.
-
He was this brilliant guy that nobody understood.
Он был блестящий парень, которого никто не понимал.
-
It's 'cause this one's homemade.
Это потому, что он самодельный.
-
He knows everything: Our weaknesses, including this place.
Он знал все - знал все наши слабые места, включая и это место.
-
He didn't have a right to do this.
Он не имел права этого делать.
-
You may have been right that he was trying to hide the value of this particular investment.
Похоже, вы были правы: он пытался скрыть ценность этого вложения.
-
At this point, I'm afraid he can't move or speak.
На данный момент он не может ни двигаться, ни говорить.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово