Примеры в контексте "This - Оно"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Оно

• So, what colour was this...?

  Так какого оно было цвета...?

• But how did this even get in... here?

  Но как оно вообще попало... сюда?

• I've seen this video, but I still don't know if it's going to end right.

  Я видел это видео, но до сих пор не знаю, правильно ли оно закончится.

• I tolerate this century, but I don't enjoy it.

  я терплю это столетие, но оно мне не нравится.

• And whatever number you're thinking of, it probably isn't as bad as this.

  И о каком бы числе вы не думали, оно, вероятно, не настолько плохо, как это.

• I don't think you'll remember this, but perhaps that's for the best.

  Не думаю, что ты вспомнишь это, но, может быть, оно и к лучшему.

• But this is the real thing.

  А это вот оно и есть.

• I'll bring this to you myself to prevent it getting into wrong hands.

  Я сама принесу тебе это письмо, чтобы оно не попало в чужие руки.

• It will never look the same after this!

  Оно после этого никогда не будет выглядеть так, как раньше!

• Well, I guess the only upside to this is it's brought us closer together as roommates.

  Что же, думаю, единственная позитивная сторона этого - это то, что оно сделало нас ближе как соседей по одной квартире.

• Like this, we'll protect the letter, and it won't fly away.

  Так мы сохраним письмо, оно никуда не улетит.

• It's like there's this tickling... right in here, and it starts to pull you.

  У меня, как будто, тут что-то щекочет. И оно начинает тебя затягивать.

• It doesn't have to be like this of course, but be careful.

  Конечно, может оно и не будет так, но будь осторожен.

• The place that you see here on the left side was interconnected. It was based on this diversity.

  Место, которое вы видите слева, имеет взаимосвязи. Оно базируется на разнообразии.

• You know what this lingerie cost?

  Знаешь, во сколько оно мне обошлось.

• Do you think this is still good?

  Как думаешь, оно еще не пропало?

• I will know if this is not delivered.

  я узнаю, если оно не будет доставлено.

• When this is ready, I need your help to take down Silas once and for all.

  Когда оно будет готово, мне нужна твоя помощь Что бы снести (убрать) Сайласа раз и навсегда.

• You know, maybe in some weird way this is for the best.

  Знаешь, это странно, но, может, оно и к лучшему.

• But I don't appreciate that things like this pop up, when I turn it on.

  Но вот это мне совсем не нравится - оно появляется, когда я начинаю работать.

• How is this supposed to make me feel?

  Что оно должно заставить меня чувствовать?

• Did you see who delivered this?

  Ты видел кем оно было доставлено?

• So I sketched this dress when I'm at the statue of liberty, and I really do love it.

  Я рисовал это платье, когда был у Статуи Свободы, и мне оно нравится.

• Well, this building isn't far, and it's much newer.

  Это здание не так далеко и, к тому же, оно современнее.

• And what does this pretty dress look like?

  И какое же оно, это хорошенькое платье?

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)