Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Оно"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Оно

  • We don't know what could make this go away.

    Мы не знаем, вдруг оно пропадет?

  • Does this look like a garbage can to you?

    По-твоему, оно похоже на мусорное ведро?

  • Is that what this is, their place?

    Так, это оно и есть, их место?

  • Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.

    Сейчас, 250 лет спустя, Думаю, что мы начинаем немного понимать, как оно происходит.

  • Your body knows how to do this... it knows.

    Твоё тело знает, как это делается... оно знает.

  • Well actually, as a member, I'm allowed to sit and observe, especially in this case, as it concerns me.

    На самом деле, в качестве члена клуба мне позволено сидеть и наблюдать, особенно в данном случае, поскольку оно касается меня.

  • Which is good - this is an iconic building, and it will remain open during our search.

    Нам на руку то, что здание - культурный символ и во время наших поисков оно останется открытым.

  • Doctor, do you think this creature, whatever it is, will return?

    Как вы думаете, Доктор, это существо, кем бы оно ни было, вернется?

  • I just mean, is this it?

    Я просто хочу сказать, это оно?

  • I did not create this to be your personal stereo system, okay?

    Я не создавал это, чтобы оно было твоей персональной стерео системой, ясно?

  • Yes, now this is adventure about to go soon

    Да, вот это приключение, и оно уже скоро начнётся!

  • However this thing unravels with Clay... it's got to come to the club.

    Как бы всё ни разрешилось с Клэем... оно всё равно ударит по клубу.

  • I mean, it's possible it's suddenly this efficacious, but...

    Да, возможно, что оно внезапно подействовало, но...

  • So, this is your decision?

    Так вот оно, твое решение?

  • Look at this place, it's filthy!

    Посмотри на это место, оно грязное!

  • What's it like, this dimension of yours?

    Какое оно, это ваше измерение?

  • Listen, whatever this is almost got the doc killed, okay?

    Слушай, что бы это ни было, оно почти прикончило дока, да?

  • Drink this three times a day and come back and see me if it doesn't kill you.

    Пей это три раза в день и возвращайся ко мне, если оно тебя не убьет.

  • When I first saw this image, 10 years ago, I actually found it very strange and beautiful at the same time.

    Когда я впервые увидел это изображение 10 лет назад, мне оно показалось странным и прекрасным одновременно.

  • And I learned that you have to give that in this environment, because it's tough.

    И я понял, что ты должен отдавать это в настоящем окружении, потому что оно жесткое.

  • It's just actually - you see, this is folding up - it's behind the seat.

    Это, на самом деле, просто - как видите, оно складывается - эта штука за сиденьем.

  • Is this about the person who killed my dad?

    Оно связано с человеком, убившим моего папу?

  • and this has caused a very low diversity.

    И оно стало причиной малого разнообразия.

  • And this is actually sold in the frozen area of thesupermarket.

    и оно на самом деле продается в отделе заморозки всупермаркете.

  • Is this bringing up any, you know, good childhood memories?

    Оно навевает вам, ну, хорошие детские воспоминания?

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.