Примеры в контексте "This - Оно"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Оно
-
Whatever this is, it should have stopped by now.
Что бы это ни было, оно уже должно было кончиться.
-
I believed this place was different, better.
Я верила, что это место отличается от других, что оно лучше.
-
It transmits to this - my electronic monitoring device.
Оно связано с этим - с моим мониторинговым устройством.
-
Him, but this is different.
Это он, но в этот раз не оно такое.
-
I... I think it were this room.
Думаю, оно было в этой комнате.
-
Everything's consistent with the other girl, except that this body's been in the water longer.
Всё это совпадает с другим телом, только оно дольше находилось в воде.
-
And you can feel your insides expanding, but there's also this...
Словно может случиться всё, что угодно, и... так оно, возможно, и будет.
-
You have me re-routing so many power relays and transfer coils I can't guarantee this will work without running diagnostics.
Ты заставил меня перенаправить столько реле и передающих катушек, что я не могу гарантировать, что оно заработает без диагностики.
-
But this was the psychiatric division.
Но оно было в отделение психиатрии.
-
But this decision, it isn't about me.
Но это решение, оно не обо мне.
-
I did, and this time I want it to mean something.
Да, и в этот раз я хочу, чтобы оно что-то значило.
-
Whatever this is, it's over.
Что бы это не было, оно закончено.
-
It could help us find who did this and who took Becky.
Оно может помочь нам найти того, кто сделал это и кто забрал Бэкки.
-
All right, I think this is it.
Ладно, я думаю это оно.
-
It'll bring out the darkness in everyone in this town.
Оно пробудит худшее во всех жителях города.
-
Thought I'd cracked it this morning.
Я думал, оно меня посетило утром.
-
Only he can help us in this darkest time.
Только оно может помочь нам в эти темные времена.
-
Look at this place- it's perfect.
Посмотри на это место, оно идеально подходит.
-
An apology means nothing in this modern world unless it is backed by cash, Mr Rossetti.
Извинение в нынешнем мире ничего не значит, если оно не подкреплено наличными, мистер Россетти.
-
You need this to stay alive.
Тебе оно нужно, чтобы выжить.
-
There's no way that this is it.
Не может быть, что это оно.
-
But in this case, it is appropriate.
Но в этом случае, оно уместно.
-
Whatever this is, it's ending.
Что бы это ни было, оно закончилось.
-
Here's another image of the visible sky, but seen in X-ray it revealed this.
Здесь другое изображение видимого неба, но раскрывается оно лишь в рентгеновском диапазоне.
-
I just hope you find whatever it was that did this.
Я только надеюсь, что вы найдете это, чем бы оно ни было.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово