Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Оно"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Оно

  • But don't go making more of this than it is.

    Но не надо делать это более важным, чем оно уже есть.

  • Yes, this is it, George.

    Да, вот оно, Джордж.

  • Please, let's not make this any harder than it has to be.

    Пожалуйста, не делай это расставание еще тяжелее, чем оно есть.

  • A dentist inserted this tiny little grain, and now... It's growing.

    Дантист внедрил это малюсенькое зернышко и сейчас... оно растет.

  • It's right there in front of me, like this shining path.

    Оно прямо передо мной, как светлый путь.

  • But you know how this business is, K.

    Ты знаешь, как оно в нашем деле.

  • But, look, this one's late.

    Но гляди! Однако, когда оно распустится, я уверен, оно окажется красивее всех.

  • Shouldn't be... this must've...

    Не должно было... оно вообще...

  • We're guessing this is the one.

    Как мы догадываемся, это оно и есть.

  • And then I saw this place - it looked amazing.

    А потом я увидел это место - оно выглядело потрясающе.

  • All right, try this wine. It's amazing.

    Попробуй это вино, оно классное.

  • That's exactly what this is - a new beginning.

    Это оно и есть - новое начало.

  • Hopefully it'll work on whatever this is.

    К счастью, оно поможет с этим, чем бы это ни было.

  • That's too late for me - I need it this summer.

    И слишком поздно для меня - мне оно надо было летом.

  • If evil were to ever escape this place, it would bring darkness unto the world.

    Если зло хоть когда-нибудь покинет это место, оно принесет тьму в мир. Эми.

  • I wanted to share this place, because it is very dear to me.

    Я хотела показать вам это место, потому что оно мне очень дорого.

  • And this is what it feels like... to die.

    Вот оно значит как... умирать.

  • Look at this place. It's made of money.

    Посмотри на это место, оно просто сделано из денег.

  • When the criminal complaint first appeared in October, it describes this 29-year-old kid named Ross Ulbricht.

    Когда уголовное дело впервые появилось в октябре, оно описывало некого парня 29 лет, по имени Росс Ульбрихт.

  • Jason Putnam posted this video to his profile three days ago and it immediately went viral.

    Джейсон Путнам разместил это видео в своём профиле З дня назад, и оно мгновенно разошлось по сети.

  • In this industry, I'm considered... or he could have come because it isn't famous.

    В этом бизнесе я считаюсь... Наверняка он пришёл, потому что оно неизвестно.

  • But now, we need to know how effective this weapon will be against... living creatures.

    Но теперь надо проверить, насколько оно эффективно против живых существ.

  • Though it was edible, she was not expecting this soon.

    Оно съедобное, но расцветёт не скоро.

  • I've been working this case since we took over from Metro.

    Я работаю над делом, так как нам оно досталось от Метро.

  • It'll do a great deal of damage... if they're aimed at this city.

    Если направить его на город оно причинит массу вреда.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.