Примеры в контексте "This - Оно"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Оно

• FREDDIE: So you sayin' this is one?

  Так ты говоришь, это оно?

• And if you fail, as you shall, you will fail this section and lose 30% of your final grade right off the bat.

  Если вы потерпите неудачу, а так оно и будет, вы не сдадите мой предмет и потеряете 30% вашей итоговой оценки, это я вам гарантирую.

• Please, Uncle Ono, don't do this.

  Прошу, дядя Оно, не делай этого!

• But this diner... it wasn't always here, was it?

  Но это кафе оно ведь не всегда тут было?

• Shouldn't this be wrapped up by now?

  Разве оно не должно уже быть закрыто?

• Does it cause heart attacks, kill people, liver failure, this kind of thing?

  Не убивает ли оно людей, не вызывает ли сердечные приступы, печёночную недостаточность и тому подобное?

• There's a time for krumping, and this isn't it.

  Есть время для Крампа. Но сейчас не оно!

• And I hold this penny in the palm of my hand, and it's sticky and rusty, but it feels like I'm holding a fortune.

  И я держу это пенни в руке, оно липкое и ржавое, но мне кажется, что это настоящая удача.

• No, no, no, this is a real study and it's got a lot to do with behavioral economics.

  Нет, нет, нет, это настоящее исследование и оно имеет отношение к поведенческой экономике.

• All right, you guys, this is it!

  И так пацаны, вот оно!

• Sabine, do you know where this came from?

  Сабина, ты знаешь, откуда оно?

• Well, he said that's too bad, because in this case, it would've been very useful to have it on.

  Говорит, очень жаль, ведь в данном случае оно бы очень помогло.

• I don't know if you know this, but us, the investigation, I don't think it's supposed to work.

  Я не знаю, в курсе ли ты, но мы, всё расследование, не думаю, что оно должно работать.

• Jacob, your casino might not be in my town, but it is not lost on me the importance it has on the economy of this county.

  Джейкоб, твоё казино может и не в моём городе, но я понимаю всю значимость, которое оно играет в экономике округа.

• Is this personage male, female, or other?

  Кто оно - мужчина, женщина, что-то иное?

• Now this has been sent to every school, every hospital, every police station in the land.

  Оно было отправлено в каждую школу, каждую больницу, каждый полицейский участок в стране.

• But to the curious and inquiring mind of Stephen Gray, this said something else as well - electricity could move, from the machine to the boy's body, through to his hands.

  Но любознательному и пытливому уму Стивена Грея оно также говорило еще кое-что - электричество может перемещаться от машины, через тело мальчика, к его пальцам.

• So, let me explain to you what I mean when I think about compassion, and why I think it is so important that right at this point in history.

  Позвольте мне объяснить, что я имею в виду под состраданием, и почему я считаю, что оно так важно в этот исторический момент.

• It was mostly yolk at this point, so we're pretty confident it's dead.

  На тот момент это был просто желток, так что мы уверены, что оно сдохло.

• I think it also means that whatever the Dread Doctors created, whatever this last Chimera really is, it's not something new.

  Думаю, это также значит, чтобы что бы доктора-пугала ни создали, чем бы ни была последняя химера, оно не что-то новое.

• You handle this place right and she'll be as good to you as she was to me.

  Управляйте этим местом правильно, и оно будет служить вам так же хорошо, как служило мне.

• Whatever was attached to this wrist, they wanted it bad enough, and it wasn't heroin.

  Что бы ни было привязано к его запястью, оно им было очень нужно, и это не героин.

• Reading this no that may seem impossible, but that's how it was

  Тебе возможно странно такое читать, но оно так и было.

• All right, now this one is fabulous, obviously, and it's really like a prom dress, you know, in a good way.

  Это платье просто потрясающее, оно просто создано для выпускного, в хорошем смысле это слова.

• Mr. Spock, this bag does not contain platinum, silver or gold, nor is it likely to in the near future.

  Мистер Спок, в этом пакете нет ни платины, ни золота, ни серебра, и вряд ли оно там появится.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)