Примеры в контексте "This - Она"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Она
-
But this book does not burn.
Но книга... она не горит.
-
She gave me this to keep me safe.
Она мне дала вот это оберагающий амулет.
-
And get this, she changed her number.
И как вам это: она сменила номер.
-
She had like a bad divorce this summer and now she's taking it out on us.
У нее был тяжелый развод этим летом, и теперь она отрывается на нас.
-
You break an arm like this, it never heals right.
Сломаешь руку вот так, она никогда правильно не срастется.
-
By the time this all goes down, I'll be ready.
Когда она сделает ход, я буду готова.
-
And this is deep inside of the brain. It's very old, evolutionarily.
Она расположена глубоко внутри мозга. Это - древняя эволюционная система.
-
He's around, and am not going to expose this batch to the open air and contamination.
Она тут, и я не собираюсь выставлять эту партию на открытый воздух для загрязнения.
-
So this woman, Sarah, she's your coworker.
Значит, эта женщина, Сара, она ваша коллега.
-
And this one is for my darling sister-in-law, because she's finally understood how things should be.
А это моей дорогой сводной сестре, потому что она поняла, наконец, как все должно быть.
-
When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self-centered.
Когда читаешь эту молитву, она звучит ужасно эгоистичной, сосредоточенной на себе.
-
And they had no idea about this request that she'd made of me.
И они понятия не имели о той просьбе, с которой она ко мне обратилась.
-
She hates this picture - it was her first job.
Она ненавидит эту фотографию - ее первая работа.
-
It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn.
Она видна, в этом случае, снаружи орбиты Сатурна.
-
And she just had this quality that you always wanted to be near her.
Она обладала таким качеством, что всегда хотелось быть рядом с ней.
-
But this planet is different - it's roiling inside.
Но эта планета другая - она бурлит внутри.
-
At this point, it's really heavy.
В этот момент она очень тяжелая.
-
But this machine doesn't know what it looks like.
Но эта машина понятия не имеет, как она выглядит.
-
So she now works full-time on this for very little pay.
Так что теперь она работает на полной ставке за очень маленькую зарплату.
-
So keep in mind that she's never seen this done.
Учтите, что она никогда не видела, чтобы кто-то так делал.
-
She is sleeping in the corner of this apartment.
Она спит в углу этой комнаты .
-
And when I returned it looked like this.
А когда я вернулся, она выглядела вот так.
-
She was taking prenatal vitamins provided by this clinic.
Она принимала витамины для беременных, предоставленные этой клиникой.
-
She loves kids, and she'll love this kid.
Она любит детей, и она полюбит этого ребенка.
-
It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data.
Она служит цели освещения, но в тоже время мы можем передавать информацию.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово