Примеры в контексте "This - Она"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Она
-
You need to walk away from this job before it destroys you.
Надо бросить эту работу до того, как она тебя уничтожит.
-
If she was killed that evening and then cremated four days later, this suicide could be Matt Whitby's confession.
Если она была убита тем вечером, а потом кремирована спустя четыре дня, это самоубийство могло стать признанием Мэтта Витби.
-
No. Had she been paying attention, none of this would have happened.
Если бы она была внимательнее, ничего бы не произошло.
-
Two months ago, this woman was sitting in a holding cell in Queens.
Два месяца назад она сидела в тюрьме Квинса.
-
Course this was when she started bothering with him.
Потому что тогда она увлеклась им.
-
You told me she'd already taken care of this.
Ты говорила мне, что она уже об этом позаботилась.
-
Plus, she left a really important job for this.
Плюс, ради свадьбы она оставила важную работу.
-
She's on the road this week.
Она на этой неделе в дороге.
-
We had a thing this morning, now she's not returning my calls.
Мы поссорились утром, а теперь она не отвечает на мои звонки.
-
Well, she asked me to give this back to you.
Ну, она попросила меня вернуть это тебе.
-
Because you are the only one who knew about her involvement in this.
Потому что ты единственный знал, что она участвовала в этом.
-
I was hoping this was it.
Я надеялась, что это она и есть.
-
She didn't grow up in this country.
Она ведь воспитывалась в другой стране.
-
Because she has turned this whole thing into some sort of competition between the four of us.
Потому что она перевернула все эти вещи в соревнование между нами четырьмя.
-
She's done a lot of really good work to get to this point.
Она усердно работала, чтобы достичь этого.
-
But this one claims the girls are not truthful.
Но вот она заявляет, что девочки врут.
-
Officer, if you're looking for the person responsible For tonight, this is her.
Офицер, если вы ищете ответственную за сегодняшние беспорядки, так это она.
-
She hasn't poked her nose into this one, either.
Она тоже этим делом не увлеклась.
-
Well, she was this morning.
Ну, она была этим утром.
-
Awhile back she hired this Russian guy to fix the pipes.
Месяц назад она вызывала какого-то русского чинить трубы.
-
She had more to do with this case than you'll ever know.
Она сделала для этого дела куда больше чем ты когда-либо узнаешь.
-
She wouldn't want you being like this.
Она бы не хотела видеть тебя таким.
-
The first time I saw your mother, she was waiting tables at this diner next to my med school.
Когда я увидел твою маму впервые, она работала официанткой в столовой рядом с моей медицинской школой.
-
I guarantee she's thinking this through.
Я гарантирую, что она все обдумывает.
-
That means that something she did at my place set this off.
Значит, припадок был спровоцирован чем-то, что она делала у меня в квартире.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово