Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • She gave me this bag of money and said to wait here for her signal.

    Она дала мне эту сумку с деньгами и сказала ждать здесь сигнала.

  • She loves us, and this becomes who we are... gladiators.

    Она любит нас и это делает нас теми, кто мы есть... гладиаторами.

  • Find out anything you can on this girlfriend and where she lives and do it fast.

    Узнай все, что можешь, про его подругу и где она живет, но сделай это быстро.

  • And she's almost as fat as this one here.

    И она почти такая же жирная, как он.

  • We didn't want this war, but it's ours.

    Ясно же, что мы не хотели этой войны, но она стала нашей.

  • I figured she should be part of this discussion.

    Я сочла, что она должна поучаствовать в обсуждении.

  • She's the only living person who knew this...

    Она единственная из ныне живущих была знакома с этим...

  • I believe she was referring to this.

    Кажется, она говорила об этом.

  • She was more upset to find out you still had this up on your Facebook page.

    Она была еще более расстроена, когда выяснила, что вы все еще не сняли эту фотографию со своей страницы в Фейсбук.

  • I really heard her when she said that we don't have to go through this alone.

    Я действительно услышала ее, когда она сказала, что мы не обязаны проходить через все это сами.

  • You do realize, that this isn't a tryst, even if she does show up.

    Ты же осознаешь, что это не свидание, даже если она придет.

  • That's why she wasn't at the wine tasting this morning.

    И поэтому она не была на дегустации вина этим утром.

  • Amanda, she didn't know anything about any of this.

    Аманда, она ничего не знала обо всем этом.

  • Found out she didn't go with her girlfriend, she went with this Jacobson kid.

    Обнаружил, что она поехала не со своей подругой а с парнем Джекобсоном.

  • Write this down, you'll need directions.

    Запиши, где она, так не запомнишь.

  • When I first took this case, I believed she was guilty.

    Когда я впервые взяла это дело, я верила, что она виновна.

  • That was a girl, this was a date.

    Она девушка, это было свидание.

  • Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.

    Вчёра вёчёром я уничтожил Старый Бёйли чтобы напомнить этой странё то, что она забыла.

  • I told you this was going to happen the minute she started asking too many questions.

    Я говорил это произойдет в ту минуту, когда она начала спрашивать слишком много вопросов.

  • She really is seeing this guy.

    Она реально встречается с этим парнем.

  • So then she takes me into this tent.

    Тогда она берет меня в одну палатку.

  • Perhaps this time she'll listen.

    Возможно, в этот раз она услышит.

  • She's moving into my apartment this weekend.

    Она переезжает в мою квартиру на этих выходных.

  • When your mom wanted some peace and quiet she also liked being in this room.

    Когда твоя мама хотела немного спокойствия и тишины, она тоже предпочитала быть здесь.

  • There was this girl, but she's gone.

    Здёсь была дёвушка, но она куда-то дёлать.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.