Примеры в контексте "This - Она"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Она
-
Gentlemen, I'm surprised she agreed to do any of this project.
Честно говоря, я удивлен, что она вообще согласилась сниматься.
-
You cannot get this from person to person.
Она не передается от человека к человеку.
-
I had this fantasy that she would walk in right before we left.
Я думала, она придет как раз перед нашим отъездом.
-
She would've really loved to have met you, but she's doing this yoga thing in Santa Barbara.
Она бы правда хотела встретится с тобой, но она сейчас занимается йогой в Санта Барбаре.
-
So I went to talk to April this morning, but she was with a guy.
Я пошел поговорить с Эйприл, но она была с мужчиной.
-
I didn't think it showed in this suit.
Я не думал, что она видна на этом костюме.
-
She shouldered most of the workload at the atelier this week.
Она выполнила самый большой объем работы - в ателье на этой неделе.
-
When she realized she couldn't ride this thoroughbred, She bolted.
Когда она осознала, что не сможет дотронуться до этого неприкосновенного, она сбежала.
-
I'm honored by this award and for the recognition that it bestows.
Я горд этой наградой и признанием, которое она выражает.
-
If this is the same green tea she got the last time, we're good.
Если это тот зеленый чай, что она принимала последнее время, тогда все хорошо.
-
She wanted me to give you this.
Она хотела что бы я дал тебе это.
-
She waited for me all this time.
Она меня ждала всё это время.
-
She's not used to all this, but she's a good girl.
Ей всё это в диковинку, но она хорошая девушка.
-
She should not be sitting at this table.
Она не должна сидеть с нами за одним столом.
-
Well, she's not the only one at this table, darling.
Она не одна за этим столом, дорогая.
-
At the club we had this girl who only smoked cigars.
В клубе я познакомилась с одной девушкой, так она курит только сигары.
-
I bet right this minute she's telling someone about it.
На что угодно спорю, в эту самую минуту она кому-то уже рассказывает.
-
But what I don't understand is this talk about her being an artist.
Но я не понимаю этих разговоров о том, что она художник.
-
She killed herself inside this house.
Она покончила с собой в этом доме.
-
She knew I need to live this passion, his father had called disease.
Она понимала, что мне нужно жить этой страстью, которую отец называл болезнью.
-
I myself was impressed by her tremendous skills in this area, especially with one particular film, which...
Я сам был впечатлен ее невероятными талантами в этой области, особенно в одном конкретном фильме, где она...
-
She thinks I'm doing this to hurt her.
Она думает, я делаю это, чтобы ранить ее.
-
Kepner, this ambulance was involved in the accident And no longer runs.
Кепнер, эта машина попала в аварию, она уже неисправна.
-
Look, this other woman, she's...
Слушай, та женщина, она...
-
Let's hope this girl is still alive.
Будем надеяться, она еще жива.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово