Примеры в контексте "This - Она"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Она
-
She did this in the middle of the day.
Она сделала это посреди бела дня.
-
She made this giant public display 'cause she's trying to talk to us.
Она сделала все это напоказ, для публики, потому что пытается поговорить с нами.
-
And this woman right here, she needs your help.
Эта женщина - она нуждается в вашей помощи.
-
The music that she was making, it turned everything into this incredible light show.
Эта ее музыка, она превращала все в невероятное световое шоу.
-
But at this moment, I know how my daughter felt.
Но в этот момент я поняла, что она чувствовала.
-
I can't determine with certainty how long she's been in this state.
Я не могу сказать сколько времени она пробыла в этом состоянии.
-
You haven't said why she's like this.
И не можете сказать, почему она в таком состоянии.
-
She wasn't designed to fly attached like this.
Она не поектировалась, чтобы летать таким образом.
-
There'll be no living with her after this.
Все. Она мне жизни не даст.
-
Like, she's got this fiance she's always gushing about.
Например, у неё есть жених, о котором она постоянно болтает.
-
White House received this five minutes ago.
Она пришла в Белый дом пять минут назад.
-
I'm always amazed at how convenient this new information is.
Меня всегда поражает, как вовремя она доходит.
-
She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik.
Но она сказала другим женам, что лучше умрет,... чем выйдет замуж за этого бессердечного шейха.
-
She left this in the terminal and... flew to Aspen and out of my life.
Она оставила его в аэропорту... и улетела в Аспен, и из моей жизни.
-
When you hear this song and sing along
Когда ты услышишь эту песню, Надеюсь, она выведет тебя из себя,
-
No, this is the fourth time that she has switched Sofia duty on me.
Нет, уже в четвёртый раз она перекладывает на меня заботу о Софии.
-
It's been going on and off like this all week...
Всю неделю она вот так-то включается, то выключается.
-
She doesn't want to pursue this further.
Она не хочет продолжать эту затею.
-
She left me this message in the same code.
Она оставила мне послание, используя тот же шифр.
-
She cannot get sucked into this guy's life.
Она не может ворваться в жизнь этого парня.
-
If she sent him this letter, maybe they were having an affair.
Но если она послала ему письмо, возможно, они любовники.
-
When I left for work this morning, she was sitting on the couch, flipping through magazines.
Когда я уходила сегодня утром, она сидела на диване, листая журналы.
-
She's reading her book like this.
Она читает свою книгу вот так.
-
Write this one as is. It's unbelievable.
Напиши эту как есть, она невероятна.
-
She met this amazing guy who was a client, and fell for him.
Она встретила этого парня, который был клиентом, и влюбилась в него.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово