Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • You know, I could have sworn that this used to squeak.

    Знаешь, я могу поклясться, что она раньше скрипела.

  • And get this - she works as a security contractor at Orton-Geo.

    И гляньте сюда... она работает наемным охранником в Ортон-Гео.

  • She said I was to tell you this.

    Она попросила меня передать вот что.

  • But this lady... she's really great.

    Но эта дамочка... Она просто потрясающая.

  • But if she is capable of doing something like this, then she needs help.

    Но если она способна на поступки подобные этим, то ей нужна помощь.

  • Apparently, she'd been squatting in this house for weeks before taking her own life.

    Вероятно, она пряталась здесь несколько недель, прежде чем покончить с собой.

  • She only did this to upset me.

    Она сделала это, только чтобы расстроить меня.

  • She's been ignoring me this whole trip.

    Она игнорит меня всю эту поездку.

  • Where was she at this point?

    А где была в это время она?

  • But this thing with Deacon, it... it rocked me.

    Но эта ситуация с Диконом... она выбила меня из колеи.

  • She's only throwing this so she can get into Yale.

    Она преподнесла это так, будто ей светит Йель.

  • And she's supposed to start chemo this week.

    На этой неделе она должна начать курс химиотерапии.

  • I'm simply asking that Mrs. Johnson be brought on to this study because she is essential...

    Я прошу лишь, чтобы миссис Джонсон пригласили работать над проектом, потому что она незаменима.

  • She said if she was to come to any harm, this letter should be given to the Commodore.

    Она сказала, что если с ней что-то случится, это письмо надо передать коммодору.

  • She just did all this to get to me.

    Она все это делает, чтобы насолить мне.

  • If she gets through this, we owe it to her to find her something here.

    Если она прорвётся, мы обязаны подыскать ей что-то.

  • Because we saved this patient from organ failure, but now she could wake up with brain damage.

    Мы спасли пациентку от полиорганной недостаточности. но теперь она может проснуться с повреждением мозга.

  • I thought she might talk Fincher round, if this solicitor finds proof the land's his.

    Я думал она сможет убедить Финчера, если адвокат докажет, что земля его.

  • I was with Ali and she didn't even mention this.

    Я была у Эли и она ничего не сказала.

  • If there's something in this girl, we'll figure it out.

    Если она принимала что-то, мы это узнаем.

  • If things get difficult this will keep us one step ahead of them.

    Если будет туго, то она поможет нам получить немного преимущества.

  • We don't know how deep this lie goes.

    Мы не знаем, как сильно она завралась.

  • She told me about this morning at the bakery.

    Она рассказала мне об утре в пекарне.

  • It was wrapped by this awful man.

    Она связалась с этим ужасным человеком.

  • I planted radishes in this special dirt, and they came up all weird.

    Я высаживал редиску в специальный грунт, и она выросла вся корявая.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.