Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • Whoever this girl is, she's not the one.

    Какой бы ни была та девочка, она не "та самая".

  • Mr. president, I promise you: She will use this device without mercy.

    Господин президент, даю гарантию, что она без всякого сожаления воспользуется этим устройством.

  • We have this... race car and it's just idling.

    У нас есть эта... гоночная машина, и она на холостом ходу.

  • Of course we'll have much more on this story as it develops.

    Конечно, у нас будет больше информации, она стремительно растет.

  • She said she's sorry, and she'll see you this evening.

    Она извинилась и сказала, что встретится с тобой вечером.

  • My crazy cousin had a wall just like this, except it was all about Bernadette Peters.

    У моего спятившего кузена есть похожая стеночка, правда она вся посвящена Бернадетт Питерс.

  • And then this one day, she just...

    И в какой-то момент она просто...

  • If this is the afterlife, it sucks.

    Если это загробная жизнь, то она отстой.

  • Unfortunately, in Alice's case... this corroborates the clinical symptoms that she is presenting.

    К сожалению, в случае Элис, всё сходится с клиническими симптомами... которые она демонстрирует.

  • If we overplay this, she's gone.

    Если мы сделаем это, то считай, что она ушла.

  • Put this on your hand and wrap a bandage around it so it doesn't rot too fast.

    Положи это на руку и обвяжи бинтом, чтобы она гнила помедленнее.

  • She knew everything about this place, it was all in her arm.

    Она знала всё про это место, всё находилось в ее руке.

  • How dressed is she in this...

    И насколько она на ней одета...

  • If she finds this out, she will never forgive me.

    Если она об этом узнает, она не простит меня.

  • You heard her telling Moray this?

    Вы слышали, как она говорила это Морею?

  • Wonder this time where she's gone

    Задавался вопросом, где она была все это время

  • I left this morning before she got up.

    Я сегодня ушла до того как она проснулась.

  • She's done enough this past six months.

    Она так устала за эти шесть месяцев.

  • She said something last night about wanting to talk to you this morning.

    Она вчера говорила, что хочет с тобой о чем-то поговорить с утра.

  • If they've had her this long it won't do any good.

    Если она у них уже так долго, ничего хорошего из этого не выйдет.

  • We never talked about... but she wanted this.

    Мы никогда не обсуждали это... но я уверен, она хотела бы, чтобы я это отдал тебе.

  • She pulled the same type of thing this morning.

    Она проделала тоже самое сегодня утром.

  • She helped build this, however.

    Однако, она помогла построить это.

  • Well, this idea is not mine; it was your predecessor's, Pope Innocent's.

    Ну, эта идея не моя, она вашего предшественника, Папы Иннокентия.

  • She's actually the optimist around this house.

    На самом деле она у нас в доме главный оптимист.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.